| 摘要 | 第3-4页 |
| abstract | 第4页 |
| 第一章 引论 | 第7-15页 |
| 1.1 选题来源和选题背景 | 第7-9页 |
| 1.1.1 选题来源 | 第7-8页 |
| 1.1.2 选题背景 | 第8-9页 |
| 1.2 选题研究的目的和意义 | 第9页 |
| 1.3 国内外研究现状 | 第9-12页 |
| 1.3.1 国外纪录片研究 | 第9-10页 |
| 1.3.2 国内纪录片研究 | 第10-12页 |
| 1.4 研究思路和方法 | 第12-13页 |
| 1.5 研究内容和创新之处 | 第13-15页 |
| 1.5.1 研究内容 | 第13页 |
| 1.5.2 创新之处 | 第13-15页 |
| 第二章 中国纪录片及其配音的时代演进 | 第15-23页 |
| 2.1 纪录片发展的历史概述 | 第15-18页 |
| 2.1.1 纪录片的相关概念 | 第15-16页 |
| 2.1.2 中国纪录片的发展阶段 | 第16-18页 |
| 2.2 中国纪录片配音解说的时代特征 | 第18-23页 |
| 2.2.1 不同时期配音解说的创作理念和风格 | 第18-20页 |
| 2.2.2 不同时期配音解说的主导人物 | 第20-23页 |
| 第三章 近年来我国纪录片配音的代表作品赏析 | 第23-28页 |
| 3.1 央视荧幕的时代符号——赵忠祥的《动物世界》 | 第23-24页 |
| 3.2 婉转悠扬的美食旋风——李立宏的《舌尖上的中国》 | 第24-26页 |
| 3.3 动物亲情之外的感动——周迅的《我们诞生在中国》 | 第26-28页 |
| 第四章 大众文化语境下中国纪录片配音的创作策略 | 第28-43页 |
| 4.1 中国崛起的大众文化 | 第28-30页 |
| 4.1.1 大众文化的界定 | 第28-29页 |
| 4.1.2 大众文化在中国的出现 | 第29-30页 |
| 4.2 大众文化影响下纪录片的生活化、娱乐化叙事 | 第30-34页 |
| 4.2.1 纪录片生活化、娱乐化的背景 | 第31-32页 |
| 4.2.2 纪录片生活化、娱乐化的表现 | 第32-34页 |
| 4.3 大众文化语境下纪录片配音创作的基本程序 | 第34-38页 |
| 4.3.1 前期定调 | 第34-37页 |
| 4.3.2 具体实施 | 第37-38页 |
| 4.4 大众文化语境下纪录片配音创作的生活化策略 | 第38-39页 |
| 4.4.1 纪录片配音生活化的三贴近 | 第38-39页 |
| 4.4.2 纪录片配音生活化是艺术的生活化 | 第39页 |
| 4.5 大众文化语境下纪录片配音创作的故事化策略 | 第39-43页 |
| 4.5.1 大众文化客观故事推动叙事娱乐化 | 第39-40页 |
| 4.5.2 大众文化生活情节推动叙事故事化 | 第40-41页 |
| 4.5.3 通过创设悬念推动叙事情节化 | 第41-43页 |
| 第五章 总结 | 第43-45页 |
| 致谢 | 第45-46页 |
| 参考文献 | 第46-47页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第47页 |
