| 中文提要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-5页 |
| 第一章 绪论 | 第5-7页 |
| ·戏曲与戏剧的概念界定 | 第5-7页 |
| 第二章 文化渊源层次的比较 | 第7-12页 |
| ·原始思维的共通性 | 第7-9页 |
| ·形成背景的差异性 | 第9-12页 |
| ·它们赖以生存的社会土壤不同 | 第10页 |
| ·统治者对戏剧持有的态度不同 | 第10-11页 |
| ·风格体系不同 | 第11-12页 |
| 第三章 艺术原理层次的比较 | 第12-23页 |
| ·表现形式比较 | 第12-19页 |
| ·乐舞性 | 第12-15页 |
| ·程式性 | 第15-17页 |
| ·意会性 | 第17-19页 |
| ·美学原理比较 | 第19-23页 |
| ·求美 | 第19-20页 |
| ·达情 | 第20-21页 |
| ·传神 | 第21-23页 |
| 第四章 演唱艺术层次的比较 | 第23-31页 |
| ·美学性格比较 | 第23-25页 |
| ·声音基础比较 | 第25-31页 |
| ·演唱方式的比较 | 第25-26页 |
| ·声部划分与艺术形式的比较 | 第26页 |
| ·气息与共鸣的比较 | 第26-27页 |
| ·关于出字与音色的比较 | 第27-28页 |
| ·核心唱腔的比较 | 第28-31页 |
| 第五章 危机与发展的思考 | 第31-33页 |
| 结语 | 第33-34页 |
| 参考文献 | 第34-36页 |
| 附录 | 第36-39页 |
| 致谢 | 第39页 |