| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 序言 | 第6-8页 |
| 第一章 歌剧《卡门》的概述 | 第8-10页 |
| 一、比才的生平和他的主要作品 | 第8页 |
| 二、《卡门》的创作背景及其艺术成就 | 第8-10页 |
| 第二章 梅里美的小说原著与歌剧脚本的对比 | 第10-12页 |
| 一、舞台上的戏剧与书中的情节对比 | 第10-11页 |
| 二、新人物的出现-米卡艾拉及其戏剧意义 | 第11-12页 |
| 第三章 米卡艾拉在歌剧中的戏剧性作用及唱腔设置 | 第12-15页 |
| 一、米卡艾拉在剧中出现的场次,场景,及相关剧情 | 第12-13页 |
| 二、米卡艾拉在歌剧音乐中的人物体现 | 第13-15页 |
| 第四章 米卡艾拉人物性格的二度创作 | 第15-27页 |
| 一、角色的独立存在价值——“戏中戏” | 第15-16页 |
| 二、如何从唱腔音色和戏剧动作的角度诠释这一角色 | 第16-20页 |
| 三、米卡艾拉的关键唱段及其处理和作为演唱者的心得 | 第20-27页 |
| 结论 | 第27-28页 |
| 参考文献 | 第28页 |