| 中 文 摘 要 | 第1-23页 |
| 引 言 | 第23-25页 |
| 第一章 国家责任法的一般问题 | 第25-42页 |
| 第一节 国家责任的概念及其性质 | 第25-30页 |
| 一、 国家责任的含义 | 第25-26页 |
| 二、 国家责任的分类 | 第26-27页 |
| 三、 国家责任的范围 | 第27-28页 |
| 四、 国家责任的性质 | 第28-29页 |
| 五、 国家责任法的意义 | 第29-30页 |
| 第二节 国家责任法的编纂和逐渐发展 | 第30-35页 |
| 一、 国家责任法主要由次级规则组成 | 第30-32页 |
| 二、 国际法委员会的国家责任条款草案 | 第32-35页 |
| 第三节 国家责任法的若干一般规定 | 第35-42页 |
| 一、 国家责任法中的特别法优先原则 | 第35-37页 |
| 二、 条约条款未明文规定的国家责任事项应遵守其他国际法渊源的可适用的规则 | 第37-38页 |
| 三、 国家责任法不影响国际组织的责任 | 第38-39页 |
| 四、 国家责任法不影响个人的国际责任 | 第39-40页 |
| 五、 国家责任法不影响《联合国宪章》的效力 | 第40页 |
| 六、 国家责任的继承 | 第40-42页 |
| 第二章 国家的国际不法行为责任的一般原则 | 第42-56页 |
| 第一节 国际不法行为引起国际责任的原则 | 第42-46页 |
| 一、 每一国家都可能被认定为实行了国际不法行为 | 第42-43页 |
| 二、 一国的每一国际不法行为均引起该国的国际责任 | 第43-45页 |
| 三、 一国对其国际不法行为的责任 | 第45-46页 |
| 第二节 国家行为违背国际义务构成国际不法行为原则 | 第46-53页 |
| 一、 国际不法行为通常由两个要件构成 | 第46-47页 |
| 二、 行为要件:可归因于一国的行为 | 第47-49页 |
| 三、 违法要件:违背国际义务 | 第49-50页 |
| 四、 国际不法行为是否以“过错”或“损害”为要件取决于初级规则 | 第50-53页 |
| 第三节 依照国际法认定国际不法行为的原则 | 第53-56页 |
| 一、 国际法是认定国家行为合法或非法的标准 | 第53-54页 |
| 二、 国际争端解决机构依照国际法裁判国际不法行为的责任 | 第54-56页 |
| 第三章 可归因于国家的行为 | 第56-78页 |
| 第一节 国家机关的行为 | 第56-64页 |
| 一、 国家机关的行为归因于国家的原则 | 第57-58页 |
| 二、 行使各种国家职能的机关的行为 | 第58-61页 |
| 三、 在国家组织中具有各种地位的机关的行为 | 第61-62页 |
| 四、 具有中央政府或一领土单位机关特性的机关的行为 | 第62-63页 |
| 五、 具有国家机关地位的任何人或实体的行为 | 第63-64页 |
| 第二节 涉及行使政府权力要素的其他个人或实体的行为 | 第64-69页 |
| 一、 经授权行使政府权力要素的个人或实体的行为 | 第64-65页 |
| 二、 由另一国交由一国支配的机关的行为 | 第65-66页 |
| 三、 逾越权限或违背指示的行为 | 第66-69页 |
| 第三节 通常不行使政府权力要素的个人或实体的行为 | 第69-78页 |
| 一、 受到国家指挥或控制的行为 | 第69-71页 |
| 二、 正式当局不存在或缺席时实施的行为 | 第71-72页 |
| 三、 叛乱运动或其他运动的行为 | 第72-75页 |
| 四、 经一国确认并当作其本身行为的行为 | 第75-76页 |
| 五、 通常不归因于国家的行为 | 第76-78页 |
| 第四章 违背国际义务 | 第78-94页 |
| 第一节 违背国际义务行为的发生 | 第78-81页 |
| 一、 一国行为不符合国际义务的要求即为违背国际义务 | 第78页 |
| 二、 违背任何起源的国际义务均构成违背国际义务 | 第78-80页 |
| 三、 违背任何主题的国际义务均构成违背国际义务 | 第80-81页 |
| 第二节 对一国为有效的国际义务 | 第81-85页 |
| 一、 时际法原则的适用 | 第81-83页 |
| 二、 时际法原则与一般国际法强制性规范 | 第83页 |
| 三、 义务的终止不影响要求违背义务的国家承担国家责任 | 第83-85页 |
| 第三节 违背义务行为在时间上的延续 | 第85-90页 |
| 一、 即时性违背国际义务的行为 | 第85页 |
| 二、 持续性违背国际义务的行为 | 第85-89页 |
| 三、 防止某一特定事件发生的义务 | 第89-90页 |
| 第四节 复合行为违背国际义务 | 第90-94页 |
| 一、 复合行为的含义 | 第90-92页 |
| 二、 复合行为违背国际义务的持续时间 | 第92-94页 |
| 第五章 一国对另一国行为的责任 | 第94-105页 |
| 第一节 国家单独责任原则与衍生责任 | 第94-96页 |
| 一、 单独责任是国家责任的基本原则 | 第94页 |
| 二、 国家责任法承认特定情况下的衍生责任 | 第94-96页 |
| 三、 条款草案未列入的衍生责任情况 | 第96页 |
| 第二节 援助或协助实施国际不法行为 | 第96-99页 |
| 一、 援助或协助实施国际不法行为的责任的性质 | 第96-97页 |
| 二、 援助或协助实施国际不法行为的责任的范围 | 第97-98页 |
| 三、 援助或协助实施国际不法行为的几种常见的情况 | 第98-99页 |
| 四、 “货币黄金原则”的适用问题 | 第99页 |
| 第三节 指挥或控制国际不法行为的实施和胁迫另一国 | 第99-103页 |
| 一、 指挥或控制国际不法行为的实施 | 第99-101页 |
| 二、 胁迫另一国 | 第101-103页 |
| 第四节 以诈欺、贿赂和胁迫手段缔结条约的国家责任 | 第103-105页 |
| 一、 以诈欺、贿赂和胁迫手段缔结条约的条约法上的后果 | 第103页 |
| 二、 以诈欺、贿赂和胁迫手段缔结条约的国家责任 | 第103-105页 |
| 第六章 解除行为不法性的情况 | 第105-137页 |
| 第一节 解除行为不法性的概念 | 第105-110页 |
| 一、 可以解除行为不法性的各种情况 | 第105-107页 |
| 二、 解除不法性并不是终止有关的国际义务 | 第107-108页 |
| 三、 遵守一般国际法强制规范及国际法的其他限制 | 第108页 |
| 四、 援引解除行为不法性的情况的后果 | 第108-110页 |
| 第二节 同 意 | 第110-114页 |
| 一、 同意的概念 | 第110-112页 |
| 二、 同意的效力 | 第112页 |
| 三、 同意的有效性 | 第112-114页 |
| 第三节 自卫 | 第114-119页 |
| 一、 按照《联合国宪章》采取自卫措施 | 第114-116页 |
| 二、 合法的自卫措施 | 第116-117页 |
| 三、 解除为自卫而使用武力的行为的不法性 | 第117-119页 |
| 第四节 对国际不法行为采取的反措施 | 第119-121页 |
| 一、 反措施的概念 | 第119-120页 |
| 二、 反措施的要件 | 第120-121页 |
| 第五节 不可抗力 | 第121-126页 |
| 一、 不可抗力的概念 | 第121-122页 |
| 二、 可以构成不可抗力的情况 | 第122-124页 |
| 三、 不构成不可抗力的情况 | 第124-125页 |
| 四、 不得援引不可抗力的情况 | 第125-126页 |
| 第六节 危难 | 第126-129页 |
| 一、 危难的概念 | 第126页 |
| 二、 适用危难的国际实践 | 第126-128页 |
| 三、 不得适用危难的情况 | 第128-129页 |
| 第七节 危急情况 | 第129-137页 |
| 一、 危急情况的概念 | 第129-130页 |
| 二、 援引危急情况的国际实践 | 第130-132页 |
| 三、 可以援引紧急情况的条件 | 第132-134页 |
| 四、 不得援引危急情况的情况 | 第134页 |
| 五、 《条款草案》未涉及的“危急情况”问题 | 第134-137页 |
| 第七章 国家责任的内容 | 第137-174页 |
| 第一节 国际不法行为的法律后果与继续履行的责任 | 第137-141页 |
| 一、 国际不法行为产生法律后果 | 第137-141页 |
| 二、 继续履行被违背的义务 | 第141页 |
| 第二节 停止和不重犯 | 第141-146页 |
| 一、 停止国际不法行为 | 第142-143页 |
| 二、 承诺和保证不重犯 | 第143-146页 |
| 第三节 充分赔偿义务和赔偿方式 | 第146-154页 |
| 一、 充分赔偿:消除不法行为的后果 | 第146-148页 |
| 二、 充分赔偿国际不法行为造成的任何损害 | 第148-151页 |
| 三、 受害方减轻损害的义务和促成损害的后果 | 第151-153页 |
| 四、 赔偿方式 | 第153-154页 |
| 第四节 恢复原状 | 第154-159页 |
| 一、 恢复原状的概念 | 第154-157页 |
| 二、 有关恢复原状的国际实践和国际司法判例 | 第157-158页 |
| 三、 适用恢复原状的限制条件 | 第158-159页 |
| 第五节 补偿 | 第159-170页 |
| 一、 补偿的概念 | 第159-161页 |
| 二、 通畅情况下补偿额的确定 | 第161-167页 |
| 三、 利润损失和利息的补偿问题 | 第167-170页 |
| 第六节 满足 | 第170-174页 |
| 一、 满足的概念 | 第170-171页 |
| 二、 满足的实现方式 | 第171-173页 |
| 三、 适用满足的限制条件 | 第173-174页 |
| 第八章 违背一般国际法强制性规范与国家罪行 | 第174-200页 |
| 第一节 一般国际法强制性规范与对整个国际社会的义务 | 第174-179页 |
| 一、 一般国际法强制规范 | 第174-175页 |
| 二、 对整个国际社会的义务 | 第175-178页 |
| 三、 一般国际法强制性规范与对整个国际社会的义务的关系 | 第178-179页 |
| 第二节 用严重违背国际法强制规范替代国家罪行概念 | 第179-185页 |
| 一、 一读国家责任条款草案关于“国家罪行”的规定 | 第179-180页 |
| 二、 对一读条款草案第19条的批评意见 | 第180-182页 |
| 三、 有关一读条款草案第19条的各种处理意见 | 第182-183页 |
| 四、 用“严重违背”一般国际法强制性规范替代国家罪行概念 | 第183-185页 |
| 第三节 严重违背一般国际法强制规范的行为的责任 | 第185-191页 |
| 一、 严重违背国际法强制性规范的概念 | 第185页 |
| 二、 各国依一般国际法强制规范承担的义务 | 第185-186页 |
| 三、 “严重违背”的特征 | 第186-187页 |
| 四、 严重违背国际法强制性规范的特殊后果 | 第187-190页 |
| 五、 中国代表团对《条款草案》第40和41条的意见 | 第190-191页 |
| 第四节 “国家罪行”问题 | 第191-200页 |
| 一、 反对国家罪行概念的理由 | 第191-194页 |
| 二、 支持国家罪行概念的理由 | 第194-197页 |
| 三、 中国代表团关于国家罪行问题的立场 | 第197-200页 |
| 第九章 一国国际责任的履行 | 第200-212页 |
| 第一节 一国国际责任的援引 | 第200-207页 |
| 一、 对受害国的责任与对国际社会的责任 | 第200-202页 |
| 二、 受害国援引国际不法行为的责任 | 第202-205页 |
| 三、 受害国以外的国家援引责任 | 第205-207页 |
| 第二节 反措施 | 第207-212页 |
| 一、 反措施的目的和限制 | 第207-208页 |
| 二、 不受反措施影响的义务 | 第208页 |
| 三、 反措施的相称性要求 | 第208页 |
| 四、 采取反措施的有关条件 | 第208-209页 |
| 五、 受害国以外的国家采取的措施 | 第209-212页 |
| 结 论 | 第212-216页 |
| 参 考 文 献 | 第216-223页 |
| 后 记 | 第223页 |
