| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| Introduction | 第9-21页 |
| ·The Definition of Deliberate Misinterpretation | 第9-11页 |
| ·Major Differences between MU and DMI | 第11-15页 |
| ·Previous Studies Related to Deliberate Misinterpretation | 第15-17页 |
| ·Motivation of Present Study on DMI | 第17-18页 |
| ·Objective of the Research | 第18-19页 |
| ·Methodology and Data Collection | 第19页 |
| ·Organization of the Thesis | 第19-21页 |
| Chapter 1 Theoretical Foundation of DMI | 第21-34页 |
| ·Speech Act Theory | 第21-24页 |
| ·Fundamental Conceps of Speech Act Theory | 第22-23页 |
| ·Influences on DMI in Verbal Conversation | 第23-24页 |
| ·Speech Accommodation Theory | 第24-27页 |
| ·Description of Speech Accommodation Theory | 第24-26页 |
| ·Related Studies with Deliberate Misinterpretation | 第26-27页 |
| ·Face Theory | 第27-30页 |
| ·Face-work in Communication | 第27-28页 |
| ·Application in Deliberate Misinterpretation | 第28-30页 |
| ·Relevance Theory | 第30-34页 |
| ·The Introduction of Relevance Theory | 第30-32页 |
| ·Connection between Relevance Theory and DMI | 第32-34页 |
| Chapter 2 Prerequisites to Create the DMI | 第34-41页 |
| ·Vagueness of Language | 第34-36页 |
| ·Context of Situation in Communication | 第36-37页 |
| ·Inference in Conversations | 第37-39页 |
| ·Willingness of Speaker Two | 第39-41页 |
| Chapter 3 Pragmatic Functions of DMI | 第41-52页 |
| ·Considering the Improvement of Overall Situation | 第41-46页 |
| ·Making Humorous Atmosphere | 第42-43页 |
| ·Avoiding or Changing the Situation of Embarrassment | 第43-44页 |
| ·Solving Interpersonal Conflicts | 第44-45页 |
| ·Maintaining Harmonious Interpersonal Relationship | 第45-46页 |
| ·Realizing Speaker Two’s Personal Purpose | 第46-52页 |
| ·Saving Face | 第46-47页 |
| ·Protecting Information | 第47-48页 |
| ·Sensationalizing Utterances | 第48-49页 |
| ·Making Ironic Atmosphere | 第49-50页 |
| ·Flattering | 第50-52页 |
| Conclusion | 第52-55页 |
| References | 第55-57页 |
| Acknowledgements | 第57-58页 |
| Informative Chinese Abstract | 第58-61页 |
| Résuméand Publications since Entering the Program | 第61页 |
