| 摘要 | 第8-10页 |
| Abstract | 第10-11页 |
| 1 Introduction | 第13-25页 |
| 1.1 Introduction to the Two Works and Their Authors | 第13-17页 |
| 1.1.1 About William Shakespeare and Hamlet | 第13-15页 |
| 1.1.2 About John Updike and Gertrude and Claudius | 第15-17页 |
| 1.2 Literature Review | 第17-21页 |
| 1.2.1 Current Studies on William Shakespeare and Hamlet | 第17-19页 |
| 1.2.2 Current Studies on John Updike and His Works | 第19-21页 |
| 1.3 Intertextuality and Study Approaches | 第21-25页 |
| 1.3.1 The Theory of Intertextuality | 第21-24页 |
| 1.3.2 Study Approaches Applied in This Thesis | 第24-25页 |
| 2 Intertextuality of Characters in Gertrude and Claudius | 第25-37页 |
| 2.1 Gerutha and Geruthe versus Gertrude | 第25-29页 |
| 2.2 Horwendil versus King Hamlet | 第29-30页 |
| 2.3 Feng and Fengon versus Claudius | 第30-33页 |
| 2.4 Amleth and Hamblet versus Hamlet | 第33-34页 |
| 2.5 Corambus and Corambis versus Polonius | 第34-37页 |
| 3 Intertextuality of Imagery in Gertrude and Claudius | 第37-41页 |
| 3.1 Elsinore Castle: the Oirgin and the End of Guilt | 第38-39页 |
| 3.2 Funeral: the Irony of Greedy Human Nature | 第39-40页 |
| 3.3 Wittenberg: the Shelter of Escapism for Hamlet | 第40-41页 |
| 4 Intertextuality of Plots in Gertrude and Claudius | 第41-46页 |
| 4.1 Revenge-Story Line of the Two Works | 第41-42页 |
| 4.1.1 Revenge for Responsibility and Duty in Hamlet | 第41-42页 |
| 4.1.2 Revenge for True Love and Dignity in Gertrude and Claudius | 第42页 |
| 4.2 Marriage~Political Chips to the Seizure of Authority | 第42-46页 |
| 4.2.1 Gertrude and Claudius' Marriage in Hamlet | 第42-43页 |
| 4.2.2 Gertrude and King Hamlet's Marriage in Gertrude and Claudius | 第43-44页 |
| 4.2.3 Gertrude and Claudius's Marriage in Gertrude and Claudius | 第44-46页 |
| 5 Extended Elements in Gertrude and Claudius | 第46-50页 |
| 5.1 The Change in Narrative Perspective | 第46页 |
| 5.2 New Speech Right Endowed to the Characters | 第46-47页 |
| 5.3 Religious View More Directly Expressed | 第47-50页 |
| 6 Conclusion | 第50-52页 |
| Acknowledgements | 第52-53页 |
| References | 第53-55页 |
| Papers Published in the Ph. M. education | 第55页 |
