Abstract | 第4-6页 |
摘要 | 第7-9页 |
Contents | 第9-12页 |
Introduction | 第12-16页 |
Chapter One Literature Review | 第16-32页 |
1.1 Discourse Analysis | 第16-25页 |
1.1.1 Concept of Discourse Analysis | 第16-18页 |
1.1.2 Approaches to Discourse Analysis | 第18-25页 |
1.1.2.1 Structural Approach | 第18-19页 |
1.1.2.2 Systemic-functional Approach | 第19-20页 |
1.1.2.3 Pragmatic Approach | 第20-24页 |
1.1.2.4 Cognitive Approach | 第24-25页 |
1.2 Studies on Uncle Tom's Cabin | 第25-29页 |
1.2.1 Literary Studies | 第26-28页 |
1.2.2 Translation Studies | 第28-29页 |
1.3 Summary | 第29-32页 |
Chapter Two Theoretical Foundation | 第32-46页 |
2.1 Conversation Analysis | 第32-40页 |
2.1.1 Turn and Turn Length | 第33-35页 |
2.1.2 Rules of Turn-taking | 第35-37页 |
2.1.3 Interruption | 第37-38页 |
2.1.4 Silence | 第38-39页 |
2.1.5 Turn-taking Strategies | 第39-40页 |
2.2 Relevance Theory | 第40-46页 |
2.2.1 Ostensive-inferential Communication | 第41-43页 |
2.2.2 The Principle of Relevance | 第43-46页 |
Chapter Three Overall Analysis of Conversations in Uncle Tom's Cabin | 第46-58页 |
3.1 A Brief Introduction to Uncle Tom's Cabin | 第46-48页 |
3.2 Conversation as a Means of Characterization | 第48-51页 |
3.3 Overall Discourse Features of Conversations in Uncle Tom's Cabin | 第51-58页 |
3.3.1 Lexical Features | 第51-52页 |
3.3.2 Syntactical Features | 第52-54页 |
3.3.3 Turn-taking Features | 第54-58页 |
Chapter Four Cognitive-pragmatic Discourse Analysis of Conversations in Uncle Tom's Cabin | 第58-102页 |
4.1 Revelation of Charaters'Personalities by Turn-taking Analysis of Conversations | 第58-83页 |
4.1.1 Analysis of Conversations between Males | 第59-66页 |
4.1.1.1 An Analysis of Extract One | 第59-63页 |
4.1.1.2 An Analysis of Extract Two | 第63-66页 |
4.1.2 Analysis of Conversations between Females | 第66-71页 |
4.1.2.1 An Analysis of Extract Three | 第66-70页 |
4.1.2.2 An Analysis of Extract Four | 第70-71页 |
4.1.3 Analysis of Cross-gender Conversations | 第71-83页 |
4.1.3.1 An Analysis of Extract Five | 第74-77页 |
4.1.3.2 An Analysis of Extract Six | 第77-80页 |
4.1.3.3 An Analysis of Extract Seven | 第80-83页 |
4.2 Comprehension of Characters' Inner World by Relevance Analysis of Conversations | 第83-99页 |
4.2.1 Ostension and Inference in Conversations | 第83-87页 |
4.2.2 Mutual Manifestness in Conversations | 第87-90页 |
4.2.3 Optimal Relevance in Conversations | 第90-95页 |
4.2.4 Contextual Effect in Conversations | 第95-99页 |
4.3 Summary | 第99-102页 |
Conclusion | 第102-108页 |
Bibliography | 第108-114页 |
Appendix | 第114-124页 |
Acknowledgements | 第124-126页 |