| 致谢 | 第3-4页 |
| 中文摘要 | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| 绪论 | 第7-14页 |
| 一、研究对象 | 第7-9页 |
| 二、研究意义 | 第9-10页 |
| 三、研究方法及语料来源 | 第10-11页 |
| 四、国内外研究综述 | 第11-14页 |
| 第一章 阿拉伯语新闻政论语篇的政治隐喻模式 | 第14-28页 |
| 1.1 战争隐喻 | 第14-19页 |
| 1.2 旅行隐喻 | 第19-23页 |
| 1.3 游戏隐喻 | 第23-28页 |
| 第二章 阿拉伯语新闻政论语篇中政治隐喻的展开 | 第28-33页 |
| 2.1 一个主导隐喻展开 | 第28-29页 |
| 2.2 两个主导隐喻模式平行展开 | 第29-30页 |
| 2.3 多个隐喻模式共同展开 | 第30-33页 |
| 第三章 阿拉伯语新闻政论语篇中政治隐喻的功能 | 第33-38页 |
| 3.1 简化功能 | 第33-34页 |
| 3.2 凸显与隐藏功能 | 第34-35页 |
| 3.3 评价功能 | 第35-36页 |
| 3.4 劝说功能 | 第36-38页 |
| 第四章 阿拉伯语新闻政论语篇中政治隐喻的民族特性 | 第38-43页 |
| 4.1 政治隐喻的地理特征 | 第38-39页 |
| 4.2 政治隐喻的社会历史特征 | 第39-41页 |
| 4.3 政治隐喻的宗教特征 | 第41-43页 |
| 结语 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-48页 |
| 附录 | 第48-63页 |