| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| List of Abbreviations | 第11-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-15页 |
| 1.1 Background of the Study | 第12-13页 |
| 1.2 Significance of the Study | 第13-14页 |
| 1.3 Oranization of Thesis | 第14-15页 |
| Chapter Two Literature Review | 第15-37页 |
| 2.1 Language Transfer | 第15-26页 |
| 2.1.1 Definition | 第15页 |
| 2.1.2 Classification | 第15-16页 |
| 2.1.3 Reverse Transfer | 第16-26页 |
| 2.1.3.1 Studies Abroad | 第16-24页 |
| 2.1.3.2 Studies at Home | 第24-26页 |
| 2.2 Refusals | 第26-36页 |
| 2.2.1 Definition | 第26页 |
| 2.2.2 Classification of Refusals Strategies | 第26-31页 |
| 2.2.3 Studies on Refusals | 第31-36页 |
| 2.2.3.1 Studies Abroad | 第31-33页 |
| 2.2.3.2 Studies at Home | 第33-36页 |
| 2.3 Summary | 第36-37页 |
| Chapter Three Methodology | 第37-43页 |
| 3.1 Research Questions | 第37页 |
| 3.2. Subjects | 第37-38页 |
| 3.3 Instrument | 第38页 |
| 3.4 Pilot Study | 第38-40页 |
| 3.5 Data Collection | 第40-42页 |
| 3.6 Data Analysis | 第42-43页 |
| Chapter Four Results and Discusion | 第43-73页 |
| 4.1 The Frequency of Strategies Used | 第43-63页 |
| 4.1.1 Overall Performance | 第43-45页 |
| 4.1.2 Strategies Used in Each Scenario | 第45-61页 |
| 4.1.2.1 Scenario One | 第45-47页 |
| 4.1.2.2 Scenario Two | 第47-48页 |
| 4.1.2.3 Scenario Three | 第48-49页 |
| 4.1.2.4 Scenario Four | 第49-51页 |
| 4.1.2.5 Scenario Five | 第51-52页 |
| 4.1.2.6 Scenario Six | 第52-53页 |
| 4.1.2.7 Scenario Seven | 第53-54页 |
| 4.1.2.8 Scenario Eight | 第54-56页 |
| 4.1.2.9 Scenario Nine | 第56-57页 |
| 4.1.2.10 Scenario Ten | 第57-58页 |
| 4.1.2.11 Scenario Eleven | 第58-60页 |
| 4.1.2.12 Scenario Twelve | 第60-61页 |
| 4.1.3 Summary | 第61-63页 |
| 4.2 Factors Affecting Reverse Transfer | 第63-73页 |
| 4.2.1 Status of Refusal Interlocutors | 第63-67页 |
| 4.2.1.1 Higher Status | 第63-64页 |
| 4.2.1.2 Equal Status | 第64-65页 |
| 4.2.1.3 Lower Status | 第65-66页 |
| 4.2.1.4 Summary | 第66-67页 |
| 4.2.2 Types of Scenario | 第67-73页 |
| 4.2.2.1 Requests | 第67-68页 |
| 4.2.2.2 Invitations | 第68-69页 |
| 4.2.2.3 Offers | 第69-70页 |
| 4.2.2.4 Suggestions | 第70-71页 |
| 4.2.2.5 Summary | 第71-73页 |
| Chapter Five Conclusion | 第73-76页 |
| 5.1 Major Findings | 第73-74页 |
| 5.2 Limitations of the Study | 第74-75页 |
| 5.3 Suggestions for Future Study | 第75-76页 |
| References | 第76-83页 |
| Appendix Ⅰ | 第83-87页 |
| Appendix Ⅱ | 第87-91页 |
| Acknowledgements | 第91-92页 |
| 在读期间发表的学术论文及研究成果 | 第92页 |
