超输入抓录技术对汉英机器翻译解码的优化
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 目录 | 第6-8页 |
| 第1章 绪论 | 第8-15页 |
| ·本研究的背景、目的及意义 | 第8-10页 |
| ·相关研究综述 | 第10-13页 |
| ·输入法领域的研究综述 | 第10-11页 |
| ·中文分词领域的研究综述 | 第11-13页 |
| ·机器翻译领域的研究综述 | 第13页 |
| ·本研究的主要工作 | 第13-14页 |
| ·本文的组织结构 | 第14-15页 |
| 第2章 超输入信息处理 | 第15-26页 |
| ·超输入信息的编码方案 | 第15-17页 |
| ·超输入抓录技术 | 第17-23页 |
| ·整句输入法原理 | 第17-21页 |
| ·超输入抓录技术的实现 | 第21-23页 |
| ·超输入化文本示例 | 第23页 |
| ·超输入化文本的编辑器 | 第23-25页 |
| ·本章小结 | 第25-26页 |
| 第3章 基于超输入信息的中文分词 | 第26-43页 |
| ·平凡句的超输入信息与分词 | 第26-29页 |
| ·非平凡句的超输入化文本的采集 | 第29-33页 |
| ·录入集的构建 | 第29-31页 |
| ·采集结果与分析 | 第31-33页 |
| ·超输入信息的后处理 | 第33-39页 |
| ·一次性输入的分类 | 第33-35页 |
| ·提取阶段 | 第35-37页 |
| ·切分阶段 | 第37-38页 |
| ·纠错阶段 | 第38-39页 |
| ·评测结果与分析 | 第39-42页 |
| ·本章小结 | 第42-43页 |
| 第4章 融入超输入信息的汉英机器翻译 | 第43-55页 |
| ·基于短语的翻译模型的解码 | 第43-45页 |
| ·翻译错误与分析 | 第45-48页 |
| ·融入超输入信息的解码过程 | 第48-52页 |
| ·超输入化文本的短语化 | 第48-49页 |
| ·解码过程的改进 | 第49-52页 |
| ·评测结果与分析 | 第52-54页 |
| ·本章小结 | 第54-55页 |
| 第5章 结论 | 第55-57页 |
| 参考文献 | 第57-63页 |
| 致谢 | 第63页 |
