马六甲华社语码转换之新老差异考察
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 第1章 绪论 | 第7-14页 |
| ·研究目的 | 第7-8页 |
| ·研究方法 | 第8-9页 |
| ·研究对象 | 第8页 |
| ·调查过程 | 第8-9页 |
| ·分析方法 | 第9页 |
| ·研究综述 | 第9-14页 |
| ·语码转换的相关术语和定义 | 第10-11页 |
| ·语码转换的相关研究和理论 | 第11-14页 |
| 第2章 马来西亚华人社会背景和语言概况 | 第14-24页 |
| ·华人社会背景 | 第14-16页 |
| ·语言研究概况 | 第16-18页 |
| ·语言应用现状 | 第18-21页 |
| ·官方语言对华语的影响 | 第18-20页 |
| ·方言对华语的影响 | 第20-21页 |
| ·马六甲华人社会及语言概况 | 第21-24页 |
| ·马六甲华人社会背景 | 第21-23页 |
| ·马六甲华人语言应用现状 | 第23-24页 |
| 第3章 语码转换的现象分析 | 第24-70页 |
| ·语码转换的结构分析 | 第24-36页 |
| ·语码转换的位置和频率 | 第24-34页 |
| ·句内语码转换的词汇类别 | 第34-36页 |
| ·语码转换的动因分析 | 第36-42页 |
| ·性别差异 | 第36-38页 |
| ·教育程度差异 | 第38-42页 |
| ·语码转换的新老差异及其成因分析 | 第42-55页 |
| ·语码频率和方向差异 | 第43页 |
| ·语码转换的表现差异 | 第43-53页 |
| ·新老差异的社会因素 | 第53-55页 |
| ·小结 | 第55页 |
| ·个案分析 | 第55-67页 |
| ·语码转换结构分析 | 第56-59页 |
| ·语码转换动因分析 | 第59-67页 |
| ·语码转换的发展趋势 | 第67-70页 |
| 结语 | 第70-72页 |
| 参考文献 | 第72-74页 |
| 致谢 | 第74-76页 |
| 附录A 录音访谈部分语料 | 第76-77页 |
| 附录B 个案分析部分语料 | 第77-78页 |
| 个人简历、在学期间发表的学术论文与研究成果 | 第78页 |