English Abstract | 第1-6页 |
Chinese Abstract | 第6-7页 |
Introduction | 第7-9页 |
Chapter 1 Language and Culture | 第9-22页 |
·Language | 第9-11页 |
·Culture | 第11-14页 |
·The Relationship between Language and Culture | 第14-20页 |
·Cultural and linguistic universal | 第17-18页 |
·Cultural and linguistic peculiarities | 第18-20页 |
·Culture and Intercultural Communication | 第20-22页 |
Chapter 2 College English Teaching and Cultural Teaching | 第22-52页 |
·Review of Traditional College Teaching Method | 第22-27页 |
·Teaching purpose | 第22-23页 |
·Teaching methods | 第23-24页 |
·Grammar-translation method | 第23页 |
·The audio-lingual method | 第23-24页 |
·Teacher's role | 第24-25页 |
·Teaching materials | 第25-27页 |
·Review of Present College English Syllabus | 第27-32页 |
·The foundation stage | 第28-30页 |
·Practice and improvement stage | 第30-31页 |
·The limitations of the present syllabus | 第31-32页 |
·Cultural Teaching | 第32-47页 |
·The history of cultural teaching in China | 第33-36页 |
·Students' needs of cultural teaching | 第36-39页 |
·Principles of cultural teaching | 第39-47页 |
·Cognitive principle | 第40-43页 |
·Assimilative principle | 第43-45页 |
·Comparative principle | 第45-46页 |
·Tolerant principle | 第46-47页 |
·Relationship between Foreign Language Teaching and Cultural Teaching | 第47-49页 |
·Significance of Cultural Studies in College English Teaching | 第49-52页 |
Chapter 3 The Contrastive Analysis betweenEnglish and Chinese Words' Culture | 第52-76页 |
·Vocabulary and Culture | 第52-54页 |
·Method Applied to Contrast English and Chinese Words' Culture | 第54-62页 |
·Contrastive analysis method | 第54-57页 |
·Contrastive analysis applied to linguistics | 第57-62页 |
·Structuralism | 第57-60页 |
·Structuralism and CA | 第60-62页 |
·A Contrastive Study between English and Chinese Words' Culture | 第62-74页 |
·Words with basically the same meanings | 第63-64页 |
·Words with partially equivalent cultural meanings | 第64-68页 |
·Words with greatly different cultural meanings | 第68-70页 |
·Words with cultural meanings absent in the other | 第70-72页 |
·Words with conflict cultural meanings | 第72-74页 |
·Necessity to Apply College English Words' Cultural Teaching | 第74-76页 |
Chapter 4 Suggestions to College Words' Cultural Teaching | 第76-84页 |
·Suggestions for Teaching Method | 第76-82页 |
·The communicative approach | 第78-79页 |
·The audio-visual method | 第79页 |
·Making good use of new media | 第79-81页 |
·Doing exercises | 第81页 |
·Following the development of language and culture | 第81-82页 |
·Suggestions for Textbook Writers | 第82-84页 |
Conclusion | 第84-86页 |
Acknowledgements | 第86-87页 |
References | 第87-89页 |