| 中文摘要 | 第1-6页 |
| RESUME | 第6-7页 |
| INTRODUCTION | 第7-10页 |
| CHAPITREⅠ PRESENTATION DE L'ANALYSE DU DISCOURS | 第10-16页 |
| ·UN BREF APER(?)U DE LA DISCIPLINE | 第10页 |
| ·DEFINITIONS | 第10-13页 |
| ·CHOIX DES THEORIES LINGUISTIQUES | 第13-16页 |
| CHAPITREⅡ CONSTITUTION DU CORPUS | 第16-22页 |
| ·METHODOLOGIE | 第16-19页 |
| ·L'interview:entretien semi-directif | 第16-18页 |
| ·Mode de l'interview | 第18-19页 |
| ·PRESENTATION DU CORPUS | 第19-20页 |
| ·LES LOCUTEURS | 第20-22页 |
| CHAPITREⅢ PREPARATIONS THEORIQUES ET LA GRILLE D'ANALYSE | 第22-35页 |
| ·CONTEXTE COGNITIF | 第22-30页 |
| ·Choix de contextes | 第24-26页 |
| ·Contexte de la recherche | 第26-28页 |
| ·Contexte interculturel franco-chinois | 第28-29页 |
| ·L'élargissement du contexte | 第29-30页 |
| ·PROCESSUS INFERENTIEL DE LA COMPREHENSION COGNITIVE | 第30-35页 |
| ·Effet contextuel | 第30-32页 |
| ·Le principe de pertinence | 第32-35页 |
| CHAPITREⅣ LE RESULTAT DE L'ANALYSE DU CORPUS | 第35-55页 |
| ·LE DISCOURS DE REPONSE | 第35-51页 |
| ·Premiers contacts | 第36-43页 |
| ·Impressions sur la Chine | 第43-46页 |
| ·Communiquer avec les Chinois | 第46-51页 |
| ·COMPREHENSION COGNITIVE DE L'IMAGE DE LA CHINE | 第51-55页 |
| ·La Chine attrayante | 第51-52页 |
| ·La Chine à la fa(?)on chinoise | 第52-54页 |
| ·Ce qui reste à améliorer en Chine | 第54-55页 |
| CONCLUSION | 第55-57页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第57-59页 |
| REMERCIEMENTS | 第59页 |
