| Danksagung | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| Abstrakt | 第8-11页 |
| 1. Einführung | 第11-15页 |
| 2. Türkische Migranten in Deutschland und ihr Kulturkreis | 第15-35页 |
| 2.1 Türkische Migranten in Deutschland | 第15-23页 |
| 2.1.1 Vier Phasen der Migrationsgeschichte Deutschlands | 第15-20页 |
| 2.1.2 Grundzüge von türkischen Migranten in Deutschland | 第20-23页 |
| 2.2 Kultur und kulturelle Identit?t | 第23-35页 |
| 2.2.1 Ann?herung an die Begriffe Kultur und kulturelle Identit?t | 第23-29页 |
| 2.2.2 Die türkische Kultur und deren Vergleich mit der deutschen Kultur | 第29-32页 |
| 2.2.3 Die Identit?tsprobleme der jungen türkischen Migranten | 第32-35页 |
| 3. Die Entwicklung vom deutsch-türkischen Kino in Deutschland | 第35-42页 |
| 3.1 Definition vom deutsch-türkischen Kino | 第35-37页 |
| 3.2 Türkische Filmmacher in Deutschland und Wandel der Filmthemen | 第37-42页 |
| 4. Filmanalyse ?Gegen die Wand“ (Fatih Ak?n, 2004) | 第42-67页 |
| 4.1 Filmdaten | 第42-44页 |
| 4.2 Der Regisseur Fatih Ak?n | 第44-46页 |
| 4.3 Inhaltsanalyse | 第46-49页 |
| 4.4 Figurenanalyse | 第49-61页 |
| 4.4.1 Die Darstellung der ?kulturellen Identit?t“ von Cahit - zwischen Selbstzerst?rung und Erl?sung | 第49-53页 |
| 4.4.2 Sibels Identit?tssuche - zwischen Tradition und Unabh?ngigkeit | 第53-61页 |
| 4.5 Normen- und Werteanalyse | 第61-63页 |
| Exkurs: Film?sthetische Aspekte und die Filmmusik | 第63-67页 |
| 5. Schlusswort | 第67-70页 |
| Literaturverzeichnis | 第70-75页 |
