| 致谢 | 第5-6页 |
| 中文摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 1 绪论 | 第9-15页 |
| 1.1 严歌苓小说改编现状 | 第9-11页 |
| 1.2 小说与影视剧的联系与区别 | 第11-15页 |
| 2 故事情节的改动 | 第15-26页 |
| 2.1 对大众欣赏趣味的追逐 | 第15-19页 |
| 2.2 商业化运作与利益追求 | 第19-22页 |
| 2.3 情节改动对主题的影响 | 第22-26页 |
| 3 人物塑造的差异 | 第26-34页 |
| 3.1 女性形象完美化 | 第26-28页 |
| 3.2 男性形象理想化 | 第28-31页 |
| 3.3 次要人物具象化 | 第31-34页 |
| 4 叙述视角的转变 | 第34-39页 |
| 4.1 从女性视角到权威叙述 | 第34-36页 |
| 4.2 作为视角补述的画外音 | 第36-39页 |
| 5 叙事时空的变化 | 第39-45页 |
| 5.1 时间的变异与过渡 | 第39-41页 |
| 5.2 空间的转换与拓展 | 第41-45页 |
| 6 结语 | 第45-48页 |
| 参考文献 | 第48-51页 |
| 作者简介 | 第51页 |