| 摘要 | 第1-6页 |
| 英文摘要 | 第6-8页 |
| 引言 | 第8-12页 |
| 第1章 尤金?奥尼尔对余上沅戏剧美学思想的影响 | 第12-18页 |
| ·余上沅与表现主义戏剧 | 第12-13页 |
| ·对主观性原则的吸收与发扬 | 第13-15页 |
| ·对颠覆性原则的批判接受 | 第15-18页 |
| 第2章 尤金?奥尼尔对余上沅创作的影响 | 第18-27页 |
| ·戏剧主题的影响 | 第18-22页 |
| ·对不幸和受难的描述 | 第18-20页 |
| ·归属感的丧失与寻找自我主题 | 第20-22页 |
| ·艺术手法的影响 | 第22-27页 |
| ·象征性描写 | 第22-23页 |
| ·内心外化的手法 | 第23-24页 |
| ·独白的运用 | 第24-27页 |
| 第3章“国剧运动”：尤金?奥尼尔戏剧思想的中国化尝试 | 第27-35页 |
| ·余上沅与“国剧运动” | 第27-29页 |
| ·戏剧主观性原则与“国剧运动” | 第29-31页 |
| ·“写意性”：尤金?奥尼尔戏剧美学思想与中国戏剧的融合 | 第31-33页 |
| ·推动中国戏剧的现代化进程 | 第33-35页 |
| 结语 | 第35-36页 |
| 参考文献 | 第36-38页 |
| 致谢 | 第38-39页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第39页 |