| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 目录 | 第7-9页 |
| 导论 | 第9-13页 |
| ·叙事理论梳理 | 第9-10页 |
| ·改编及其理论探讨的现状 | 第10-13页 |
| 1 叙事策略的变异 | 第13-22页 |
| ·叙事主体和叙事视角的重置 | 第13-15页 |
| ·人物和情节的调整 | 第15-19页 |
| ·叙事时空的转换 | 第19-22页 |
| 2 叙事手段的转换 | 第22-37页 |
| ·文字向影像的转换 | 第23-30页 |
| ·电影色彩 | 第24-28页 |
| ·电影美术 | 第28-30页 |
| ·文字向声音的转换 | 第30-37页 |
| ·无声源音乐 | 第31-34页 |
| ·有声源音乐 | 第34-37页 |
| 3 物质载体对故事转换的制约 | 第37-40页 |
| 结论 | 第40-41页 |
| 参考文献 | 第41-42页 |
| 电影资料 | 第42-43页 |
| 个人简历、在攻读硕士学位期间公开发表的论文 | 第43-44页 |
| 致谢 | 第44页 |