| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Abstract | 第8-15页 |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第15-20页 |
| ·BACKGROUND OF THE STUDY | 第15-17页 |
| ·PERSPECTIVE OF THE RESEARCH: THE PATTERNS OF THEMATIC PROGRESSION | 第17-18页 |
| ·THEMATIC PROGRESSION AND DISCOURSE ANALYSIS | 第18页 |
| ·ORGANIZATION OF THE THESIS | 第18-20页 |
| CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW | 第20-45页 |
| ·A SURVEY OF THE CONCEPT OF THEME | 第20-22页 |
| ·THE CLASSIFICATION OF THEME | 第22-33页 |
| ·Simple Themes | 第22-26页 |
| ·Theme in Declarative Clauses | 第23-24页 |
| ·Theme in Interrogative Clauses | 第24-25页 |
| ·Theme in Imperative Clauses | 第25页 |
| ·Theme in Exclamatory Clauses | 第25-26页 |
| ·Multiple Themes | 第26-31页 |
| ·Clausal Themes | 第31-32页 |
| ·Other Themes | 第32-33页 |
| ·THEMATIC PROGRESSION | 第33-40页 |
| ·THE RELEVANT EMPIRICAL STUDIES | 第40-42页 |
| ·HISTORICAL OVERVIEW ON THE CONTRASTIVE STUDIES OF ENGLISH AND CHINESE | 第42-43页 |
| ·THE SIGNIFICANCE OF THEMATIC PROGRESSION TO CONTRAST BETWEEN CHINESE AND ENGLISH | 第43-45页 |
| CHAPTER 3 A CONTRASTIVE STUDY OF THE PTP IN ENGLISH AND CHINESE POEMS | 第45-49页 |
| ·FEASIBILITY OF THE STUDY | 第45-47页 |
| ·THEORETIC FRAMEWORK | 第47-48页 |
| ·SELECTION OF SOURCE MATERIALS | 第48页 |
| ·METHODOLOGY OF THE CONTRASTIVE STUDY | 第48-49页 |
| CHAPTER 4 THE STUDY RESULTS OF CONTRASTIVE ANALYSIS | 第49-66页 |
| ·RESULTS OF QUALITATIVE ANALYSIS | 第49-60页 |
| ·RESULTS OF QUANTITATIVE ANALYSIS | 第60-64页 |
| ·DISCUSSION | 第64页 |
| ·SUMMARY | 第64-66页 |
| CHAPTER 5 CONCLUSION | 第66-69页 |
| ·MAJOR FINDINGS | 第66-67页 |
| ·IMPLICATIONS | 第67-68页 |
| ·Theoretical Implications | 第67页 |
| ·Practical Implications | 第67-68页 |
| ·LIMITATIONS AND SUGGESTIONS FOR FUTURE RESEARCH | 第68-69页 |
| REFERENCES | 第69-75页 |
| APPENDIX 1 SOURCE MATERIALS FOR ENGLISH AND CHINESE POEMS | 第75-77页 |
| I. ENGLISH POEMS | 第75-76页 |
| II. CHINESE POEMS | 第76-77页 |
| APPENDIX 2 PERSONAL RESUME AND PUBLICATION | 第77页 |