华语电影跨文化传播中的文化认同探析--以李安的“家庭三部曲”为例
摘要 | 第1-8页 |
Abstract | 第8-9页 |
1. 绪论 | 第9-15页 |
·研究背景及意义 | 第9-10页 |
·文献综述 | 第10-13页 |
·研究内容及方法 | 第13-15页 |
2. 华语电影跨文化传播及文化认同概述 | 第15-18页 |
·华语电影跨文化传播概述 | 第15-16页 |
·文化认同的概述 | 第16-18页 |
3. 李安“家庭三部曲”的文化认同分析 | 第18-32页 |
·李安“家庭三部曲”的影片简介 | 第18-20页 |
·《推手》的剧情简介 | 第18页 |
·《喜宴》的剧情简介 | 第18-19页 |
·《饮食男女》的剧情简介 | 第19-20页 |
·文化认同的根植特征 | 第20-24页 |
·表征符号的隐喻 | 第20-22页 |
·社会记忆的唤起和形塑 | 第22-24页 |
·文化认同和文化变迁的殇与喜 | 第24-32页 |
·“家”的解构与重构 | 第25-27页 |
·“父权”的挑战与救赎 | 第27-29页 |
·传统文化与现代文化的对立与传承 | 第29-32页 |
4. 跨文化传播中文化认同的建构 | 第32-36页 |
·建立正确的文化态度 | 第32-33页 |
·培养文化移情,建立跨文化品格 | 第33-34页 |
·构建差异认同为基础的“新族性认同” | 第34-36页 |
5. 华语电影跨文化传播的发展思考 | 第36-41页 |
·建立符合人类文化的“普适主题” | 第36-37页 |
·在影视跨文化传播中树立民族形象 | 第37-38页 |
·推动华语电影积极参与国际跨文化交流 | 第38-41页 |
·华语电影需要自觉独立性 | 第38-39页 |
·华语电影跨文化传播要有生产策略 | 第39-41页 |
6. 结语 | 第41-42页 |
参考文献 | 第42-45页 |
致谢 | 第45页 |