| 内容提要 | 第4-5页 |
| Synopsis | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Abstract | 第10-16页 |
| Introduction | 第16-18页 |
| Chapter One Literature Review | 第18-24页 |
| 1.1 A Brief Introduction to English Proverbs | 第18-21页 |
| 1.1.1 Definitions of Proverbs | 第18-19页 |
| 1.1.2 Features and Functions of English Proverbs | 第19-21页 |
| 1.2 Previous Studies of English Proverbs | 第21-24页 |
| 1.2.1 Previous Studies Abroad | 第21-22页 |
| 1.2.2 Previous Studies at Home | 第22-24页 |
| Chapter Two Theoretical Framework and Research Methodology | 第24-31页 |
| 2.1 Memetics, Meme and Language Meme | 第24-28页 |
| 2.1.1 An Introduction to Memetics | 第24-26页 |
| 2.1.1.1 Definitions of Memes | 第24-25页 |
| 2.1.1.2 Properties of Memes | 第25-26页 |
| 2.1.2 An Introduction to Language Meme | 第26-28页 |
| 2.1.2.1 Definitions of Language Meme | 第27页 |
| 2.1.2.2 Types of Replication of Language Meme | 第27-28页 |
| 2.2 Research Methodology | 第28-31页 |
| 2.2.1 Data Collection | 第28-29页 |
| 2.2.2 Research Procedures | 第29-31页 |
| Chapter Three Language Memes in English Proverbs | 第31-46页 |
| 3.1 Categorization of Proverb Memes | 第31-42页 |
| 3.1.1 In Terms of Linguistics Units | 第31-34页 |
| 3.1.1.1 On Word Level | 第31-32页 |
| 3.1.1.2 On Phrasal Level | 第32-33页 |
| 3.1.1.3 On Sentential Level | 第33-34页 |
| 3.1.2 In Terms of Ability to Replicate | 第34-42页 |
| 3.1.2.1 Strong Proverb Memes | 第34-38页 |
| 3.1.2.2 Weak Proverb Memes | 第38-40页 |
| 3.1.2.3 Causes of the Differences in Replicative Ability | 第40-42页 |
| 3.2 Types of Replication of Language Memes in English Proverbs | 第42-46页 |
| 3.2.1 Reiteration in the Same Proverb | 第42-43页 |
| 3.2.2 Analogy in Different Proverbs | 第43-46页 |
| Chapter Four Causes of the Transmission of Language Memes in English Proverbs | 第46-62页 |
| 4.1 Linguistic Causes | 第46-53页 |
| 4.1.1 Simplicity | 第47-50页 |
| 4.1.2 Novelty | 第50-51页 |
| 4.1.3 Fecundity | 第51-52页 |
| 4.1.4 Practicality | 第52-53页 |
| 4.2 Nonlinguistic Causes | 第53-62页 |
| 4.2.1 Cognitive Factors | 第53-57页 |
| 4.2.1.1 Curiosity | 第54-55页 |
| 4.2.1.2 Innovation | 第55-56页 |
| 4.2.1.3 The Mentality of Following Fashion | 第56-57页 |
| 4.2.2 Social Factors | 第57-62页 |
| 4.2.2.1 Technological Development | 第57-58页 |
| 4.2.2.2 Religious Factors | 第58-59页 |
| 4.2.2.3 Social Traditions | 第59-62页 |
| Conclusion | 第62-66页 |
| References | 第66-69页 |
| Appendix | 第69-75页 |
| Acknowledgements | 第75-76页 |
| 作者简介及科研成果 | 第76页 |
