| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-13页 |
| List of Tables and Figures | 第13-14页 |
| Chapter One INTRODUCTION | 第14-21页 |
| ·Background Knowledge | 第14-17页 |
| ·Language, culture and cognition | 第14-16页 |
| ·Language variation | 第16-17页 |
| ·Chinese English as a Variety of English | 第17-18页 |
| ·Purpose and Significance of the Study | 第18-19页 |
| ·Layout of the Thesis | 第19-21页 |
| Chapter Two LITERATURE REVIEW | 第21-32页 |
| ·Dominant Perspectives in Chinese English Research | 第21-30页 |
| ·The sociolinguistic approach | 第22-25页 |
| ·Pidgins and creole studies | 第25-26页 |
| ·Applied linguistic approaches | 第26页 |
| ·Critical linguistic approaches | 第26-27页 |
| ·A critical assessment of these approaches | 第27-30页 |
| ·Cognitive Approaches to Chinese English | 第30-31页 |
| ·Cultural conceptualization research | 第30页 |
| ·Cultural keyword research | 第30-31页 |
| ·Summary | 第31-32页 |
| Chapter Three THEORETICAL FRAMEWORK—EMERGENT CULTURAL COGNITION BY SHARIFIAN | 第32-41页 |
| ·A Brief Introduction to Cultural Cognition | 第32-33页 |
| ·Properties of Sharifian’s Cultural Cognition | 第33-36页 |
| ·Distributed cultural cognition | 第34页 |
| ·Emergent cultural cognition | 第34-36页 |
| ·Two Integral Aspects of Cultural Cognition | 第36-40页 |
| ·Cultural conceptualization and language | 第36-38页 |
| ·Categories, schemas and cultural models | 第38-40页 |
| ·Summary | 第40-41页 |
| Chapter Four CULTURAL CONCEPTUALIZATIONS IN CHINESE | 第41-66页 |
| ·The Categorization of Chinese English | 第41-42页 |
| ·Data from Up Close on CCTV News | 第42-43页 |
| ·Cultural Conceptualizations in Chinese English at Different Leve | 第43-63页 |
| ·At the phonetic level | 第43-48页 |
| ·Analysis on examples | 第43-47页 |
| ·Discussion | 第47-48页 |
| ·At the lexical level | 第48-52页 |
| ·Analysis on examples | 第48-50页 |
| ·Discussion | 第50-52页 |
| ·At the syntactic level | 第52-56页 |
| ·Analysis on examples | 第52-56页 |
| ·Discussion | 第56页 |
| ·At the grammatical level | 第56-60页 |
| ·Analysis on examples | 第56-59页 |
| ·Discussion | 第59-60页 |
| ·At the level of discourse | 第60-62页 |
| ·Analysis on examples | 第60-61页 |
| ·Discussion | 第61-62页 |
| ·At the level of style | 第62-63页 |
| ·Analysis on examples | 第62-63页 |
| ·Discussion | 第63页 |
| ·Summary | 第63-66页 |
| Chapter Five CONCLUSION | 第66-73页 |
| ·Summary of the Thesis | 第66-68页 |
| ·Major Findings | 第68-69页 |
| ·Implications | 第69-71页 |
| ·Limitations of the Study | 第71-73页 |
| References | 第73-79页 |
