| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 前言 | 第7-8页 |
| 第一章 谍战剧的概念界定及创作概况 | 第8-16页 |
| 第一节 谍战剧的概念界定 | 第8-9页 |
| 第二节 谍战剧的创作概况 | 第9-16页 |
| 一、发展轨迹 | 第9-14页 |
| 二、演变过程 | 第14-16页 |
| 第二章 谍战剧的翻拍价值 | 第16-22页 |
| 第一节 影视投资的市场的需求 | 第16-17页 |
| 第二节 观众的心理需求 | 第17-18页 |
| 一、老年观众的怀旧心理需求 | 第17-18页 |
| 二、年轻观众的好奇心理需求 | 第18页 |
| 第三节 对经典解读的不全面性 | 第18-20页 |
| 一、人物形象的再解读 | 第18-19页 |
| 二、人物情感的再解读 | 第19-20页 |
| 三、剧情的再拓展 | 第20页 |
| 第四节 不同时代人物形象的偶像化诉求 | 第20-22页 |
| 第三章 翻拍的谍战题材电视剧的艺术特色——以新旧《夜幕下的哈尔滨》为例 | 第22-36页 |
| 第一节 《夜幕下的哈尔滨》的叙事艺术 | 第22-27页 |
| 一、叙事文本的再复制 | 第23-24页 |
| 二、剧情的拓展和延伸 | 第24-25页 |
| 三、叙述视角的调整 | 第25-26页 |
| 四、悬念的复杂和多变 | 第26-27页 |
| 第二节《夜幕下的哈尔滨》的人物艺术 | 第27-31页 |
| 一、正面角色分析 | 第27-28页 |
| 二、反面角色分析 | 第28-29页 |
| 三、人物关系分析 | 第29-31页 |
| 第三节《夜幕下的哈尔滨》的视听特征 | 第31-36页 |
| 一、视觉符号 | 第31-34页 |
| 二、音乐特质 | 第34-36页 |
| 第四章 翻拍的谍战题材电视剧的收视调查和前景展望 | 第36-40页 |
| 第一节 翻拍的谍战剧认知度和期待值调查 | 第36页 |
| 一、调查问卷 | 第36页 |
| 二、调查数据的统计 | 第36页 |
| 第二节 谍战剧翻拍的前景展望 | 第36-40页 |
| 一、经典谍战作品的继续翻拍 | 第36-37页 |
| 二、谍战剧翻拍的发展空间 | 第37-40页 |
| 结语 | 第40-41页 |
| 参考文献 | 第41-44页 |
| 附录 | 第44-54页 |
| 作者简介 | 第54-55页 |
| 后记 | 第55页 |