汉英形容词对比研究
| 致谢 | 第1-7页 |
| 中文摘要 | 第7-9页 |
| 英文摘要 | 第9-11页 |
| 目录 | 第11-15页 |
| 第一章 绪论 | 第15-31页 |
| ·前言 | 第15-16页 |
| ·主要研究视角与综述 | 第16-28页 |
| ·功能语言学视角 | 第16-25页 |
| ·传统研究 | 第16-18页 |
| ·Croft的研究：词类的语义地图 | 第18-19页 |
| ·Hengeveld的研究：阿姆斯特丹模型 | 第19-22页 |
| ·Luuk的研究：名词/动词/柔性词 | 第22-25页 |
| ·认知语言学视角 | 第25-26页 |
| ·形式语言学视角 | 第26-28页 |
| ·本研究介绍 | 第28-31页 |
| ·本文的理论框架 | 第28-29页 |
| ·研究内容和目标 | 第29页 |
| ·语料来源 | 第29页 |
| ·章节安排 | 第29-31页 |
| 第二章 汉英词类系统及汉英名动关系 | 第31-45页 |
| ·前言 | 第31页 |
| ·语言的词类系统和词类等级序列 | 第31-33页 |
| ·英语的词类面貌 | 第33-35页 |
| ·汉语的词类面貌 | 第35-39页 |
| ·“扭曲”关系 | 第35-36页 |
| ·转类说和兼类说 | 第36-39页 |
| ·汉语是“名动包含”而英语是“名动分立” | 第39-41页 |
| ·动词中心还是名词中心? | 第41-44页 |
| ·本章小结 | 第44-45页 |
| 第三章 汉英形容词的词类界定 | 第45-81页 |
| ·概述 | 第45-46页 |
| ·英语形容词的界定 | 第46-57页 |
| ·英语的形名之分 | 第47-52页 |
| ·英语的形动之分 | 第52-54页 |
| ·英语的形副之分 | 第54-56页 |
| ·英语的“词类—功能”关系 | 第56-57页 |
| ·汉语形容词的界定 | 第57-80页 |
| ·汉语形容词的有无问题 | 第57-59页 |
| ·汉语形容词的界定 | 第59-74页 |
| ·汉语的形名之分 | 第59-62页 |
| ·汉语的形动之分 | 第62-64页 |
| ·汉语的形副之分 | 第64-70页 |
| ·形容词和重叠副词 | 第65-70页 |
| ·形容词和纯粹副词 | 第70页 |
| ·汉语的“词类—功能”关系 | 第70-74页 |
| ·汉语形容词的内部划分 | 第74-80页 |
| ·本章小结 | 第80-81页 |
| 第四章 汉英形容词做谓语对比 | 第81-131页 |
| ·谓语及相关术语问题 | 第81-83页 |
| ·汉英的动词名词谓语句 | 第83-90页 |
| ·动词谓语句 | 第84-86页 |
| ·名词谓语句 | 第86-90页 |
| ·汉英系词对比 | 第90-96页 |
| ·英语的“be” | 第90-92页 |
| ·汉语的“是” | 第92-96页 |
| ·汉英形容词谓语句 | 第96-131页 |
| ·形容词谓语句的主要类型 | 第96-98页 |
| ·形容词谓语句的句法结构对比 | 第98-106页 |
| ·形容词做谓语的方式 | 第98-104页 |
| ·形容词的带宾结构 | 第104-105页 |
| ·形容词的差比结构 | 第105-106页 |
| ·近名形容词还是近动形容词? | 第106-108页 |
| ·汉英形容词谓语句的句法功能倾向 | 第108-111页 |
| ·形容词谓语句的语义和语用对比 | 第111-120页 |
| ·对举义和差比义 | 第112-114页 |
| ·形容词谓语句的谓语性 | 第114-120页 |
| ·汉语形容词谓语句的谓语性 | 第114-119页 |
| ·英语形容词谓语句的谓语性 | 第119-120页 |
| ·从谓语看汉英的词类系统及形容词的句法特征 | 第120-128页 |
| ·汉语谓语的区分 | 第121-126页 |
| ·动词做谓语的谓语性 | 第121-123页 |
| ·名词做谓语的谓语性 | 第123-125页 |
| ·汉语：“摹状—非摹状”和“名词—动词/形容词” | 第125-126页 |
| ·英语谓语的区分 | 第126-128页 |
| ·名、动、形做谓语的谓语性 | 第126-127页 |
| ·英语：“动词—形容词/名词” | 第127-128页 |
| ·本章小结 | 第128-131页 |
| 第五章 汉英形容词做定语对比 | 第131-171页 |
| ·汉英的“AN”结构 | 第131-134页 |
| ·汉语“A的N”的句法性质 | 第134-151页 |
| ·近动形容词做定语的类型学特征 | 第134-137页 |
| ·汉英关系小句的句法特征 | 第137-141页 |
| ·汉英关系化标记的类型与功能 | 第141-148页 |
| ·汉语“A的N”是关系小句结构 | 第148-149页 |
| ·汉语中的“NA的”结构 | 第149-151页 |
| ·汉英形名定中结构的句法与功能对应 | 第151-153页 |
| ·从定语看英汉的词类系统及形容词的句法特性 | 第153-169页 |
| ·标记理论和“标记颠倒” | 第155-158页 |
| ·汉语定语的区分 | 第158-166页 |
| ·单双音节搭配和名动“标记颠倒” | 第158-159页 |
| ·汉语形容词做定语的标记性 | 第159-160页 |
| ·汉语名词动词做定语的标记性 | 第160-163页 |
| ·定中结构的单双音节搭配和标记颠倒 | 第163-165页 |
| ·汉语：“摹状—非摹状”和“形容词—名词/动词” | 第165-166页 |
| ·英语定语的区分 | 第166-169页 |
| ·英语的“AA”式和“NA”式 | 第166-167页 |
| ·英语：“动词—形容词/名词” | 第167-169页 |
| ·本章小结 | 第169-171页 |
| 第六章 结语 | 第171-173页 |
| ·本文的主要结论 | 第171-172页 |
| ·本文的不足和后期研究的展望 | 第172-173页 |
| 参考文献 | 第173-185页 |
| 附录 | 第185-191页 |
| 作者简历及学习期间的科研成果 | 第191页 |
