| 中文摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 绪论 | 第8-15页 |
| 一、跨文化交际的理论研究现状 | 第8-11页 |
| 二、跨文化交际研究的目的与意义 | 第11-13页 |
| 三、跨文化交际之冲突研究的意义 | 第13-14页 |
| 四、本研究的目的、意义及研究方法 | 第14-15页 |
| 第一章:文化及其特性 | 第15-21页 |
| 一、文化概念 | 第15-17页 |
| 二、文化的特性 | 第17-20页 |
| 三、文化的构成 | 第20-21页 |
| 第二章:文化维度理论下的文化差异性 | 第21-35页 |
| 一、克拉克洪和斯乔贝克"价值观取向文化模型"下的文化差异性 | 第22-25页 |
| 二、霍夫斯泰德(Hofstede)"国家文化模型"框架下的文化 | 第25-30页 |
| 三、两种文化模型的对比评析 | 第30-32页 |
| 四、文化维度理论下的文化差异个案 | 第32-34页 |
| 五、本章小结 | 第34-35页 |
| 第三章:跨文化传播中的文化差异与文化休克 | 第35-45页 |
| 一、文化休克概述 | 第35-36页 |
| 二、"文化休克"的内容 | 第36页 |
| 三、"文化休克"的过程与阶段 | 第36-38页 |
| 四、文化休克与文化差异 | 第38-39页 |
| 五、文化休克产生的部分具体原因 | 第39-40页 |
| 六、文化休克个案研究 | 第40-42页 |
| 七、跨文化语言传播中的文化差异与文化休克 | 第42-45页 |
| 第四章:跨文化适应 | 第45-51页 |
| 一、跨文化适应的概念 | 第45-46页 |
| 二、跨文化适应的成分和类型 | 第46-47页 |
| 三、跨文化交往中对异文化的适应过程 | 第47-50页 |
| 四、文化适应的标准 | 第50-51页 |
| 第五章:消弭文化冲突,搭建文化传通虹桥 | 第51-67页 |
| 一、跨文化传通方法论之具体技术层面 | 第51-55页 |
| 二、跨文化传通方法论之理论原则层面 | 第55-62页 |
| 三、一种现实综合的跷径:跨文化培训 | 第62-67页 |
| 第六章:研究心得与跨文化传通事业展望 | 第67-73页 |
| 一、对研究态度和调查方式的启示 | 第67-68页 |
| 二、对文化冲突应采取的正确态度 | 第68-71页 |
| 三、我国跨文化传通事业展望 | 第71-73页 |
| 参考文献 | 第73-78页 |
| 后记 | 第78页 |