| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 前言 | 第6-10页 |
| 第一章 早期美国文学中的华人“他者”形象 | 第10-19页 |
| 第一节 早期白人文学里的华人形象 | 第10-12页 |
| 第二节 作为臣服者的刘裔昌 | 第12-16页 |
| 第三节 黄玉雪:汤亭亭的前驱 | 第16-19页 |
| 第二章 女勇士:文字报复的“花木兰” | 第19-28页 |
| 第一节 作品诞生的社会文化背景 | 第19-21页 |
| 第二节 “鬼魂”包围的世界 | 第21-24页 |
| 第三节 种族和性别的双重歧视 | 第24-28页 |
| 第三章 从“我是谁”到“谁是我” | 第28-44页 |
| 第一节 异化的男性:第二性的族群 | 第28-31页 |
| 第二节 打破沉默:话语的力量 | 第31-38页 |
| 第三节 创造华裔美国人自己的神话:美国的立场 | 第38-44页 |
| 结语 | 第44-46页 |
| 参考文献 | 第46-49页 |
| 后记 | 第49页 |