首页--语言、文字论文--语言学论文--语义学、语用学、词汇学、词义学论文--语义学、语用学论文

中英文前言中礼貌策略的对比研究

Introduction第1-10页
Chapter Ⅰ Approaches to Politeness第10-15页
 1 The sociolinguistic approach to politeness第10-11页
  1.1 Politeness as etiquette第10-11页
  1.2 Politeness as deference第11页
  1.3 Politeness as register第11页
 2 The pragmatic approach to politeness第11-15页
  2.1 Conversational-maxim view第12-13页
  2.2 Conversational-contract view第13-15页
Chapter Ⅱ Face Theory: The Theoretical Framework for the Thesis第15-28页
 1 The concept of face第15-16页
 2 Face threatening acts (FTAs)第16-18页
 3 Politeness strategies第18-26页
  3.1 Positive politeness: Doing the FTA with positive redress第18-20页
  3.2 Negative politeness: Doing the FTA with negative redress第20-25页
  3.3 Off record: Doing the FTA off record第25-26页
 4 Face theory in studies第26-28页
Chapter Ⅲ Face and FTAs in the Preface第28-31页
 1 The preface第28-29页
 2 Face and FTAs in the preface第29-31页
Chapter Ⅳ A Qualitative Research第31-44页
 1 The objective of the research第31页
 2 Methods of the research第31-33页
  2.1 Methods for collecting the prefaces第31-32页
  2.2 Methods for collecting the data of politeness strategies第32-33页
 3 The result of the research第33-42页
  3.1 Politeness strategies saving E&C's face第33-38页
   3.1.1 Positive politeness strategies第33-35页
   3.1.2 Negative politeness strategies第35-38页
  3.2 Politeness strategies saving GR's face第38-40页
   3.2.1 Positive politeness strategies第38-39页
   3.2.2 Negative politeness strategies第39-40页
  3.3 Politeness strategies saving both E&C's and GR's face第40-42页
   3.3.1 Be indirect in talking about the value of the books第40-41页
   3.3.2 Use hedges in talking about the merits of the books第41页
   3.3.3 Include both S and H in the activity第41-42页
 4 Interpretation of the research result第42-44页
Chapter Ⅴ A Quantitative Research第44-53页
 1 The purpose of the research第44页
 2 Methods of the research第44-45页
 3 The result of the research第45-50页
 4 Summing up the research第50-53页
Chapter Ⅵ Cultural Factors Influencing the Use of Politeness Strategies in the Preface第53-59页
 1 Different concepts of politeness第53-54页
 2 Different attitudes to others' views第54-55页
 3 Different social structures第55-56页
 4 Different personality, psychology, value orientation and education and publication systems第56-59页
Conclusion第59-61页
Bibliography第61-66页
Appendix第66-72页
The Author's Articles That Have Been Published第72页

论文共72页,点击 下载论文
上一篇:清代督抚张允随与云南社会
下一篇:翅片管换热器CAD及优化设计系统的研究与开发