现代川籍作家作品中的方言运用现象研究
摘要 | 第4-6页 |
ABSTRACT | 第6-7页 |
绪论 | 第10-14页 |
一、选题缘起 | 第10-11页 |
二、研究综述:现代川籍作家作品中的方言研究现状 | 第11-12页 |
三、方言研究视角及其意义价值 | 第12-14页 |
第一章 四川方言的书写与呈现 | 第14-26页 |
第一节 声腔之高及受礼法约束的淡薄 | 第14-18页 |
第二节 四川权势团体的方言詈骂语 | 第18-21页 |
第三节 川妹子言语的麻辣味 | 第21-23页 |
第四节 官方主流文化与民间文化的合谋 | 第23-26页 |
第二章 川籍作家语言对民间资源形式的继承与创化 | 第26-40页 |
第一节 摆龙门阵的叙事形式 | 第26-30页 |
第二节 民歌、俚语等民间文学资源的采撷运用 | 第30-36页 |
一、作家对四川“言子儿”的利用 | 第31-33页 |
二、解构与结构:歌谣在作家作品中的化用呈现 | 第33-36页 |
第三节 方言土语与四川民俗 | 第36-40页 |
第三章 对方言的规训及作家所秉持的传播策略 | 第40-56页 |
第一节 四川方言与白话、欧化语的协调 | 第40-45页 |
第二节 四川方言与普通话的协调 | 第45-52页 |
一、四川方言词句的删减及修改 | 第46-50页 |
二、对四川方言词汇及注释的增加、丰富 | 第50-52页 |
第三节 川语小说的语言策略 | 第52-56页 |
结语 | 第56-60页 |
参考文献 | 第60-65页 |
致谢 | 第65-66页 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第66-67页 |