Abstract | 第1-7页 |
摘要 | 第7-10页 |
Chapter 1 Introduction | 第10-15页 |
Chapter 2 Rationale of some Relevant Theories | 第15-30页 |
·The Speech Act of Requesting | 第15-16页 |
·The Politeness of Indirect Requests | 第16-19页 |
·The Co-Operative Principle | 第19页 |
·Politeness and Face Work | 第19-25页 |
·Leech and His Politeness Principle | 第20-22页 |
·Brown & Levinson and Face Work Theory | 第22-25页 |
·Face and Politeness in English and Chinese Context | 第25-30页 |
Chapter 3 Request Strategy Between English and Chinese | 第30-39页 |
·The Types of Request Strategy | 第30-34页 |
·The Main Difference in Request Strategy | 第34-36页 |
·Cultural Values Influencing Request and Request Responses | 第36-39页 |
Chapter 4 Request Perspective Between English and Chinese | 第39-45页 |
·Prominence Devices of Request | 第39-42页 |
·The Main Difference in Request Perspective | 第42-45页 |
Chapter 5 Request Modification Between English and Chinese | 第45-57页 |
·Request Modification | 第45-49页 |
·Internal Modification | 第46-48页 |
·Syntactic Downgraders | 第46页 |
·Lexical/Phrasal Downgraders | 第46-47页 |
·Intensifiers | 第47-48页 |
·External Modification | 第48-49页 |
·The Main Difference in Request Modification | 第49-57页 |
Chapter 6 Conclusion | 第57-59页 |
Bibliography | 第59-62页 |
Acknowledgements | 第62页 |