| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-10页 |
| LIST OF TABLES | 第10-11页 |
| CONTENTS | 第11-13页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-24页 |
| ·Research Orientation | 第13-15页 |
| ·Definitions of Terminologies | 第15-20页 |
| ·Semantic Formula vs.Strategy | 第15-16页 |
| ·Speech Act vs.Speech Act Set | 第16-18页 |
| ·Transfer and Pragmatic Transfer | 第18-20页 |
| ·Rationale for the Study | 第20-22页 |
| ·Research Questions | 第22-23页 |
| ·Structure of the Thesis | 第23-24页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第24-44页 |
| ·Overview | 第24页 |
| ·Studies on Speech Acts and Speech Act Set | 第24-28页 |
| ·Speech Act Studies | 第25-26页 |
| ·Research on Speech Act Set | 第26-28页 |
| ·Internal Context and Compensation Hypothesis | 第28-30页 |
| ·Studies on Pragmatic Transfer | 第30-36页 |
| ·Existence of Pragmatic Transfer | 第31-33页 |
| ·Process-Oriented Research on Pragmatic Transfer | 第33-36页 |
| ·Situational Variables | 第36-39页 |
| ·Research Methods in ILP Studies | 第39-43页 |
| ·The Discourse Completion Test | 第40-41页 |
| ·Verbal Reports | 第41-43页 |
| ·Summary | 第43-44页 |
| Chapter 3 Methodology | 第44-57页 |
| ·Overview | 第44页 |
| ·The Preliminary Study | 第44-46页 |
| ·The Pilot Study | 第46-47页 |
| ·The Main Study | 第47-56页 |
| ·Participants | 第47页 |
| ·Materials | 第47-48页 |
| ·Procedures of the Main Study | 第48-50页 |
| ·Data Collection, Transcription and Coding | 第50-51页 |
| ·Data Analysis | 第51-56页 |
| ·Coding Scheme for Requests | 第51-53页 |
| ·Coding Scheme for Apologies | 第53-54页 |
| ·Coding Scheme for Speech Act Set | 第54-56页 |
| ·Summary | 第56-57页 |
| Chapter 4 Results | 第57-81页 |
| ·Overview | 第57页 |
| ·Negative Pragmatic Transfer | 第57-58页 |
| ·Frequency of Semantic Formulas in Requests | 第58-68页 |
| ·Supporting Internal Context for Verbosity in Requests | 第63-65页 |
| ·Overuse of Semantic Formulas in Requests | 第65-68页 |
| ·Frequency of Semantic Formulas in Apologies | 第68-80页 |
| ·Explanation for Discrepancy in Verbosity | 第72-73页 |
| ·Overuse of Semantic Formulas in Apologies | 第73-79页 |
| ·Preference for "DoubleApology" | 第74-76页 |
| ·Intensifier | 第76-77页 |
| ·Expression of an Excuse | 第77-79页 |
| ·Underuse of "Promise of Non-Occurrence" | 第79-80页 |
| ·Summary | 第80-81页 |
| Chapter 5 Discussion and Conclusions | 第81-87页 |
| ·Overview | 第81页 |
| ·Major Findings of the Present Study | 第81-82页 |
| ·Discussion of the Results | 第82-84页 |
| ·Implications | 第84-85页 |
| ·Limitations and Suggestions for Future Research | 第85-87页 |
| References | 第87-93页 |
| Appendices | 第93-121页 |
