| 中文摘要 | 第1-14页 |
| 外文摘要 | 第14-22页 |
| 绪论 | 第22-30页 |
| 第一节 选题说明 | 第22-26页 |
| 第二节 研究现状综述 | 第26-28页 |
| 第三节 研究方法 | 第28-30页 |
| 第一章 明代诗歌、江户汉诗概观以及连接两者的汉籍输入 | 第30-48页 |
| 第一节 明代诗歌述略 | 第30-35页 |
| 第二节 江户汉诗概观 | 第35-43页 |
| 一、江户汉诗的流变与特征 | 第35-40页 |
| 二、江户汉诗繁盛的原因 | 第40-43页 |
| 第三节 连接明代诗歌与江户汉诗的桥梁:汉籍输入 | 第43-48页 |
| 第二章 明七子派在江户诗坛的流播与接受 | 第48-102页 |
| 第一节 江户前期明七子派的流播与接受 | 第48-54页 |
| 第二节 萱园派与明后七子 | 第54-98页 |
| 一、荻生徂徕对李攀龙、王世贞的接受 | 第54-69页 |
| 二、服部南郭的虚拟世界 | 第69-72页 |
| 三、萱园派拟古诗文例评 | 第72-84页 |
| 四、萱园派引发的明代诗文出版热潮 | 第84-88页 |
| 五、《唐诗选》的流行 | 第88-98页 |
| 第三节 追摹明七子派风潮的终焉与萱园派的意义 | 第98-102页 |
| 第三章 公安派在江户诗坛的流播与接受 | 第102-147页 |
| 第一节 萱园派以前公安派的流播与接受 | 第102-114页 |
| 第二节 公安派性灵说的重新标举与江户诗坛的清新性灵派 | 第114-143页 |
| 一、山本北山与公安派的性灵说 | 第114-126页 |
| 二、江湖诗社的性灵诗论 | 第126-131页 |
| 三、宋诗的流行和宋诗风的展开 | 第131-138页 |
| 四、清新性灵派诗歌例评 | 第138-143页 |
| 第三节 公安派性灵说的整合与消退 | 第143-147页 |
| 结语 | 第147-150页 |
| 附录一 江户时代中日历史纪年对照表 | 第150-157页 |
| 附录二 董园派系谱略图 | 第157-158页 |
| 附录三 文中所引日语原文 | 第158-165页 |
| 参考文献 | 第165-174页 |
| 致谢 | 第174-176页 |
| 攻读博士学位期间发表的学术论文目录 | 第176-177页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第177页 |