Acknowledgements | 第4-5页 |
ABSTRACT | 第5-7页 |
摘要 | 第8-12页 |
Introduction | 第12-28页 |
0.1 Vladimir Nabokov and Lolita (N) | 第12-17页 |
0.1.1 Vladimir Nabokov | 第12-14页 |
0.1.2 Lolita (N) | 第14-17页 |
0.2 Stanley Kubrick and Lolita (F) | 第17-22页 |
0.2.1 Stanley Kubrick | 第17-19页 |
0.2.2 Kubrick’s Lolita (F) | 第19-22页 |
0.3 Literature Review | 第22-26页 |
0.3.1 Literature Review Abroad | 第22-24页 |
0.3.2 Literature Review at Home | 第24-26页 |
0.4 Significance of the Thesis | 第26-28页 |
Chapter One The Intertextual Theory of Adaptation from Novel to Film | 第28-38页 |
1.1 Definition of Intertextuality | 第28-30页 |
1.2 Development of Intertextuality | 第30-33页 |
1.3 Intertextuality in Film Adaption | 第33-38页 |
1.3.1 Content | 第33-35页 |
1.3.2 Narration | 第35-36页 |
1.3.3 Literary Style | 第36-38页 |
Chapter Two Intertextuality in Content of Meta-fiction and the Film | 第38-44页 |
2.1 Content of Lolita (N) and Lolita (F) | 第38-41页 |
2.1.1 Lolita (N) | 第38-39页 |
2.1.2 Lolita (F) | 第39-41页 |
2.2 Intertextuality in Content of Lolita (N) and Lolita (F) | 第41-44页 |
Chapter Three Intertextuality in Narration of Meta-fiction and the Film | 第44-50页 |
3.1 Narration of Lolita (N) and Lolita (F) | 第44-46页 |
3.1.1 Lolita (N) | 第44页 |
3.1.2 Lolita (F) | 第44-46页 |
3.2 Intertextuality in Narration of Lolita (N) and Lolita (F) | 第46-50页 |
Chapter Four Intertextuality in Literary Style of Meta-fiction and the Film | 第50-60页 |
4.1 The Feature of “Meta” of Lolita (N) and Lolita (F) | 第50-57页 |
4.1.1 Lolita (F) | 第50-56页 |
4.1.2 Lolita (F) | 第56-57页 |
4.2 Intertextuality in Literary Style of Lolita (N) and Lolita (F) | 第57-60页 |
Conclusion | 第60-62页 |
Bibliography | 第62-69页 |