| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1 绪论 | 第9-18页 |
| 1.1 (?)溪瑶族乡的人文地理、历史沿革及语言概况 | 第9-12页 |
| 1.2 侗语研究综述 | 第12-14页 |
| 1.2.1 侗族和侗语概说 | 第12页 |
| 1.2.2 侗语的研究 | 第12-14页 |
| 1.2.3 (?)溪侗语的研究 | 第14页 |
| 1.3 研究的内容和意义 | 第14-15页 |
| 1.4 研究的方法和步骤 | 第15-16页 |
| 1.4.1 研究的方法 | 第15页 |
| 1.4.2 研究的步骤 | 第15-16页 |
| 1.5 材料来源及相关说明 | 第16-18页 |
| 1.5.1 材料来源 | 第16-17页 |
| 1.5.2 相关说明 | 第17-18页 |
| 2 (?)溪侗语的语音 | 第18-39页 |
| 2.1 语音系统 | 第18-22页 |
| 2.1.1 声母 | 第18-20页 |
| 2.1.2 韵母 | 第20-21页 |
| 2.1.3 声调 | 第21-22页 |
| 2.2 音节结构 | 第22-24页 |
| 2.2.1 音节结构类型 | 第22页 |
| 2.2.2 声母、韵母的配合关系 | 第22-24页 |
| 2.3 茹溪侗语语音与侗语标准音点语音的比较 | 第24-39页 |
| 2.3.1 声母的比较 | 第24-28页 |
| 2.3.2 韵母的比较 | 第28-30页 |
| 2.3.3 声调的比较 | 第30-31页 |
| 2.3.4 部分同源词 | 第31-39页 |
| 3 (?)溪侗语的词汇 | 第39-103页 |
| 3.1 茹溪侗语词汇概述 | 第39-40页 |
| 3.2 词汇的分类 | 第40-50页 |
| 3.2.1 单纯词和合成词 | 第40-45页 |
| 3.2.2 固有词和借词 | 第45-48页 |
| 3.2.3 同义词、反义词、多义词和同音词 | 第48-50页 |
| 3.3 (?)溪话分类词汇表 | 第50-103页 |
| 4 汉语方言对(?)溪侗语的影响 | 第103-111页 |
| 4.1 洞口方言的语音 | 第103-105页 |
| 4.1.1 洞口方言的语音特点 | 第103-104页 |
| 4.1.2 洞口方言的音系(江口区) | 第104-105页 |
| 4.2 汉语方言对(?)溪侗语语音的影响 | 第105-108页 |
| 4.2.1 对声母的影响 | 第105-106页 |
| 4.2.2 对韵母和声调的影响 | 第106-108页 |
| 4.3 汉语方言对茹溪侗语词汇的影响 | 第108-111页 |
| 4.3.1 (?)溪侗语中汉语借词的构成类型 | 第108-109页 |
| 4.3.2 汉语借词对(?)溪侗语词汇的影响 | 第109-111页 |
| 5 结论 | 第111-113页 |
| 5.1 论文的总体结论 | 第111页 |
| 5.2 论文的创新和不足 | 第111-113页 |
| 附录 | 第113-134页 |
| 附录1 长篇语料 | 第113-123页 |
| 附录2 田野调查日志 | 第123-134页 |
| 参考文献 | 第134-136页 |
| 致谢 | 第136-137页 |