《拯救溺水鱼》：突破族裔界限的尝试
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 绪论 | 第8-13页 |
| 第一章 东方主义和多元文化主义 | 第13-20页 |
| 第一节 东方主义 | 第13-15页 |
| 第二节 东方主义与美国华裔文学 | 第15-16页 |
| 第三节 多元文化主义 | 第16-18页 |
| 第四节 多元文化主义与美国华裔文学 | 第18-19页 |
| 本章小结 | 第19-20页 |
| 第二章 谭恩美前四部小说中的族裔色彩 | 第20-27页 |
| 第一节 构建华裔身份的母题 | 第20-21页 |
| 第二节 大量的中国文化元素 | 第21-25页 |
| 一、中国神话传说与神秘意象 | 第21-23页 |
| 二、中华饮食文化的描写 | 第23-25页 |
| 第三节 不可避免的东方主义色彩 | 第25-26页 |
| 本章小结 | 第26-27页 |
| 第三章 《拯救溺水鱼》中的多元化突破 | 第27-43页 |
| 第一节 主题的多重性 | 第27-36页 |
| 一、两性主题 | 第27-30页 |
| 二、文化冲突与理解的主题 | 第30-33页 |
| 三、苦难主题 | 第33-36页 |
| 第二节 多元文化元素 | 第36-41页 |
| 一、不同的信仰 | 第36-38页 |
| 二、不同的风俗 | 第38-39页 |
| 三、文化的译介角色 | 第39-41页 |
| 第三节 对东方主义的解构 | 第41-42页 |
| 本章小结 | 第42-43页 |
| 第四章 突破的意义 | 第43-49页 |
| 第一节 突破的目的与价值 | 第44-45页 |
| 第二节 突破——美国华裔文学发展的新空间 | 第45-48页 |
| 一、警惕双重中心主义 | 第46-47页 |
| 二、走向真正的多元文化主义 | 第47-48页 |
| 本章小结 | 第48-49页 |
| 结语 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 致谢 | 第54-55页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第55页 |
