| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-5页 |
| 引言 | 第5-7页 |
| 第一章 王朔小说的影像化特征 | 第7-19页 |
| 第一节 主题设置 | 第7-11页 |
| 第二节 人物塑造 | 第11-14页 |
| 第三节 语言风格 | 第14-19页 |
| 第二章 王朔电影的影像表达 | 第19-30页 |
| 第一节 从《顽主》到《甲方乙方》——小说文本的影像翻译 | 第19-22页 |
| 第二节 《看上去很美》、《阳光灿烂的日子》“文革”成长主题影像诠释 | 第22-27页 |
| 第三节 《一半海水、一半火焰》——两代导演的重复改编 | 第27-30页 |
| 第三章 王朔现象及其文化意义 | 第30-42页 |
| 第一节 “王朔电影年”及其文化意义 | 第30-33页 |
| 第二节 冯小刚：王朔商业价值的另类延续 | 第33-37页 |
| 第三节 新生代导演与王朔的精神共鸣 | 第37-42页 |
| 结语 | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 致谢 | 第46-47页 |