<中文摘要> | 第1页 |
<中文关键词> | 第2-3页 |
<英文摘要> | 第3-4页 |
<英文关键词> | 第4-5页 |
第一部分 语言哲学观之对比分析 | 第5-11页 |
1. 中国与西方的语言观 | 第5-6页 |
2. 语言属于“有/存在”和“行为”范畴 | 第6-11页 |
第二部分 英汉语词汇的文化意蕴之对比 | 第11-21页 |
·语汇的文化意蕴之对比 | 第11-19页 |
·词汇与思维方式及价值观念 | 第19-21页 |
第三部分 汉英语句法之文化差异 | 第21-27页 |
·汉英语句法之对比 | 第21-24页 |
·英汉语声韵之对比 | 第24-27页 |
第四部分 语言交往规则之文化差异 | 第27-36页 |
·社会语言差异(socialinguistic diversities) | 第28-36页 |
<参考文献> | 第36页 |