| 内容摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-9页 |
| 绪论 | 第9-15页 |
| 第一章 昙花一现的科学短篇小说 | 第15-42页 |
| ·翻译与创作 | 第15-23页 |
| ·文本特点与文体特征 | 第23-38页 |
| ·式微之因初探 | 第38-42页 |
| 第二章 生命长青的侦探短篇小说 | 第42-64页 |
| ·翻译与创作 | 第42-50页 |
| ·文本特点与文体特征 | 第50-58页 |
| ·探析繁盛之谜 | 第58-64页 |
| 第三章 永载史册的科学与侦探短篇小说 | 第64-86页 |
| ·异军突起的历史语境 | 第64-68页 |
| ·欧风美雨中的科学精神与民主理念 | 第68-73页 |
| ·“五四”新文学的“预演” | 第73-86页 |
| 结论 | 第86-87页 |
| 致谢 | 第87-88页 |
| 参考文献 | 第88-90页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第90-92页 |