Acknowledgements | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
Chapter 1 Introduction | 第7-10页 |
1.1 The Relationship Between Language and Society | 第7-8页 |
1.2 Current Situations of Bilingualism/Multilingualism in China | 第8-10页 |
1.2.1 Complexity of Speech Communities in China | 第8-9页 |
1.2.2 Specific Situations of Bilingualism/Multilingualism in China | 第9-10页 |
Chapter 2 A Literature Review | 第10-23页 |
2.1 The Rise of Codeswitching as a Research Topic | 第10-19页 |
2.1.1 Definitions of Codeswitching | 第10-12页 |
2.1.2 Current Interest in Codeswitching | 第12-13页 |
2.1.3 Codeswitching as a Respectable Research Topic | 第13-15页 |
2.1.4 The Prevailing Views of Codeswitching | 第15-19页 |
2.1.4.1 Situational and Metaphorical Codeswitching(at the sociolinguistic level) | 第15-16页 |
2.1.4.2 Inter-Sentential and Intra-Sentential Codeswitching(at the syntactic level) | 第16-17页 |
2.1.4.3 ML + EL Constituents, EL Islands, and ML Islands(at the lexical level) | 第17-18页 |
2.1.4.4Discourse- and Preference-Related Codeswitching(at the functional level) | 第18-19页 |
2.2 Distinction: Codeswitching vs. Borrowing; Codeswitching vs. Diglossia | 第19-23页 |
2.2.1 Codeswitching and Borrowing | 第19-22页 |
2.2.2 Codeswitching and Diglossia | 第22-23页 |
Chapter 3 Theoretical Framework Applied in this Paper | 第23-29页 |
3.1 Function Model of R. Appel and P. Muysken | 第23-25页 |
3.2 Accommodation Theory of H.Giles et al | 第25-27页 |
3.3 Cooperative Principle of Grice | 第27-29页 |
Chapter 4 Data Collection and Data Analysis | 第29-46页 |
4.1 Feasibility Analysis of the Novel Muslims' Funeral | 第29-30页 |
4.1.1 About the Writer Huo Da | 第29页 |
4.1.2 About the Novel Muslims' Funeral | 第29-30页 |
4.2 Data Collection | 第30页 |
4.3 Data Presentation and Analysis | 第30-46页 |
4.3.1 Data Presentation | 第30-33页 |
4.3.2 The Analysis of Social Functions of Codeswitching in this Novel | 第33-41页 |
4.3.2.1 Markers of the Social Sstatus | 第33-35页 |
4.3.2.2 Means of Psychological Distance | 第35-36页 |
4.3.2.3 For Convenience | 第36-37页 |
4.3.2.4 For Emphasis | 第37-38页 |
4.3.2.5 As a way of Sarcasm | 第38-39页 |
4.3.2.6 Showing Intimacy/Casualness | 第39-40页 |
4.3.2.7 Other Functions | 第40-41页 |
4.3.3 Reasons Why Codeswitching Happens | 第41-46页 |
4.3.3.1 Codeswitching as a Communicative Strategy | 第41-42页 |
4.3.3.2 Codeswitching as Realization of Accommodation | 第42-44页 |
4.3.3.3 Codeswitching as a Cooperative Activity | 第44-46页 |
Chapter 5 Conclusion | 第46-48页 |
Appendix Symbols and Abbreviations | 第48-49页 |
Bibliography | 第49-51页 |