三十年代《申报》副刊文学形态研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 绪论 | 第8-12页 |
| (一) 研究对象 | 第8-10页 |
| (二) 研究现状与研究方法 | 第10-12页 |
| 一、丰富多彩的文学批评形态 | 第12-30页 |
| (一) 创作主体与方法论 | 第12-18页 |
| (二) 小品文创作论 | 第18-20页 |
| (三) 小说创作论 | 第20-24页 |
| (四) 诗歌创作论 | 第24-26页 |
| (五) 传记报告文学创作论 | 第26-30页 |
| 二、激烈纷纭的文艺论争形态 | 第30-43页 |
| (一) “大众语”论争 | 第30-35页 |
| (二) “京派与海派”论争 | 第35-38页 |
| (三) “说谎”论争 | 第38-40页 |
| (四) “讽刺与幽默”论争 | 第40-43页 |
| 三、全面深入的文学译介形态 | 第43-63页 |
| (一) 翻译方法的讨论 | 第43-46页 |
| (二) 翻译内容的选择 | 第46-49页 |
| (三) 外国文学的译介 | 第49-63页 |
| 1. 欧美文学的译介 | 第50-56页 |
| 2. 日本文学的译介 | 第56-58页 |
| 3. 苏俄文学的译介 | 第58-63页 |
| 四、紧贴时代的文学创作形态 | 第63-77页 |
| (一) 杂文为主的散文创作 | 第63-65页 |
| (二) 关注现实的诗歌创作 | 第65-74页 |
| (三) 因时而变的小说创作 | 第74-77页 |
| 结语 | 第77-79页 |
| 参考文献 | 第79-81页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第81-82页 |
| 致谢 | 第82-83页 |
