| Abstract | 第1-9页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| Introduction | 第10-15页 |
| Chapter 1 Theoretical Analysis of Pragmatic Ambivalence | 第15-31页 |
| ·Speech act theory | 第15-18页 |
| ·Cooperative principle and pragmatic ambivalence | 第18-20页 |
| ·Politeness theory and pragmatic ambivalence | 第20-26页 |
| ·Relevance theory and pragmatic ambivalence | 第26-30页 |
| ·Concluding remarks | 第30-31页 |
| Chapter 2 Types of Pragmatic Ambivalence | 第31-36页 |
| ·Horizontal type | 第31-32页 |
| ·Vertical type | 第32页 |
| ·Conditional type | 第32-33页 |
| ·Discourse type | 第33页 |
| ·Subjective type | 第33-34页 |
| ·Objective type | 第34-35页 |
| ·Concluding remarks | 第35-36页 |
| Chapter 3 Features of Pragmatic Ambivalence | 第36-41页 |
| ·Being costly and risky | 第36-37页 |
| ·Politeness | 第37页 |
| ·Uncertainty | 第37-38页 |
| ·Indirectness | 第38-39页 |
| ·Context dependency | 第39-40页 |
| ·Concluding remarks | 第40-41页 |
| Chapter 4 Functions of Pragmatic Ambivalence | 第41-48页 |
| ·Interestingness of the utterance | 第42-43页 |
| ·Force increasing | 第43-44页 |
| ·Rhetorical effects of pragmatic ambivalence | 第44-46页 |
| ·Regard for face | 第46-47页 |
| ·Concluding remarks | 第47-48页 |
| Chapter 5 Understanding of Pragmatic Ambivalence | 第48-52页 |
| ·Understanding of both utterance meaning and force | 第48-49页 |
| ·Understanding utterance meaning but not the force | 第49-50页 |
| ·Understanding force but not the utterance meaning | 第50页 |
| ·Understanding neither utterance meaning nor force | 第50-52页 |
| Chapter 6 Factors Affecting the Understanding of PA | 第52-60页 |
| ·Context | 第52-53页 |
| ·The role of belief in understanding pragmatic ambivalence | 第53页 |
| ·Background knowledge in understanding pragmatic ambivalence | 第53-54页 |
| ·The role of co-text in understanding pragmatic ambivalence | 第54-55页 |
| ·Speaker's goal | 第55-56页 |
| ·Social station and power relation | 第56-57页 |
| ·Participants in communication | 第57-58页 |
| ·Cultural differences in understanding pragmatic ambivalence | 第58页 |
| ·Concluding remarks | 第58-60页 |
| Chapter 7 Application and Suggestions | 第60-68页 |
| ·Utterance-level strategies | 第60-62页 |
| ·Discourse-level strategies | 第62-64页 |
| ·Suggestions for language learning and teaching | 第64-68页 |
| Conclusion | 第68-72页 |
| References | 第72-75页 |
| Acknowledgements | 第75-76页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第76页 |
