| Chapter 1 Introduction | 第1-12页 |
| 1．1 Significance of the Research | 第8-9页 |
| 1．2 The Purpose of the Present Study | 第9-10页 |
| 1．3 The Method and Subjects of the Survey | 第10页 |
| 1．4 The Layout of the Thesis | 第10-12页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第12-33页 |
| 2．1 Cross-cultural Pragmatics | 第12-15页 |
| 2．1．1 The Theory of Cross-cultural Pragmatics | 第14-15页 |
| 2．1．2 CCSARP | 第15页 |
| 2．2 The Speech Act of Refusal | 第15-21页 |
| 2．2．1 Speech Act Theory | 第16-18页 |
| 2．2．2 Refusal | 第18-19页 |
| 2．2．3 Politeness Norms of Refusal | 第19-21页 |
| 2．3 The Studies on Refusals | 第21-27页 |
| 2．3．1 The Previous Studies on Refusals | 第21-26页 |
| 2．3．2 Assessment of the Previous Studies | 第26-27页 |
| 2．4 The Categories of Refusal Strategies | 第27-31页 |
| 2．5 The Research Questions of the Present Study | 第31-33页 |
| Chapter 3 The Study | 第33-42页 |
| 3．1 Method of Data Collection | 第33-34页 |
| 3．2 The Design of the Survey | 第34-37页 |
| 3．2．1 The Instruments | 第34-36页 |
| 3．2．2 Survey Subjects | 第36-37页 |
| 3．3 Procedure of the Survey | 第37页 |
| 3．4 Data Analysis | 第37-42页 |
| 3．4．1 Coding Data | 第37-39页 |
| 3．4．2 Categories of Refusal in the Present Study | 第39-42页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第42-66页 |
| 4．1 Comparison of the Frequency of Strategies Used | 第42-46页 |
| 4．1．1 The Comparison of the Overall Frequency of Strategies Used | 第42-44页 |
| 4．1．2 The Comparison of the Average Frequency of Strategies | 第44-46页 |
| 4．2 Comparison of Directness of Strategies Used | 第46-48页 |
| 4．3 Comparison of Indirect Strategies | 第48-53页 |
| 4．3．1 The Strategy of Reason | 第49-50页 |
| 4．3．2 The Strategy of Dissuasion | 第50-51页 |
| 4．3．3 The Strategy of Alternative | 第51-52页 |
| 4．3．4 The Strategy of Regret | 第52-53页 |
| 4．4 Comparison of the effects of interlocutor status on strategies | 第53-59页 |
| 4．4．1 Refusal Strategies by Higher Status | 第53-56页 |
| 4．4．2 Refusal Strategies by Equal Status | 第56-58页 |
| 4．4．3 Refusal Strategies by Lower Status | 第58-59页 |
| 4．5 Comparison of the Contents of the Refusal Strategies Used | 第59-62页 |
| 4．5．1 Excuses | 第59-62页 |
| 4．5．2 Folk Wisdom | 第62页 |
| 4．6 The Culture Difference Influencing the Speech Act of Refusal | 第62-66页 |
| 4．6．1 Collectivism and Individualism | 第62-64页 |
| 4．6．2 Power/Authority and Solidarity/Equality | 第64-66页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第66-70页 |
| 5．1 Summery | 第66-67页 |
| 5．2 Implications | 第67-68页 |
| 5．2．1 Application in the ESL Classroom | 第67-68页 |
| 5．2．2 Culture Awareness Raising | 第68页 |
| 5．3 Limitations | 第68-70页 |
| Publications | 第70-71页 |
| Acknowledgment | 第71-72页 |
| References | 第72-75页 |
| Appendix A | 第75-78页 |
| Appendix B | 第78-80页 |
| 研究生履历 | 第80页 |
