基于语料库的大学生英语“形容词—名词”搭配研究
摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-10页 |
第一章 导言 | 第10-14页 |
·研究背景 | 第10-11页 |
·研究意义 | 第11-12页 |
·词语搭配与语言学习 | 第11-12页 |
·词语搭配与语言教学 | 第12页 |
·本论文的框架 | 第12-14页 |
第二章 文献综述 | 第14-26页 |
·搭配研究 | 第14-19页 |
·搭配的定义、特征、类型及本文中搭配的界定 | 第14-16页 |
·搭配的研究方法 | 第16-19页 |
·形容词一名词搭配研究 | 第19-22页 |
·国内外形容词-名词搭配研究现状及研究成果 | 第19-21页 |
·形容词-名词搭配不当的分析 | 第21-22页 |
·基于语料库的中介语对比分析 | 第22-26页 |
第三章 研究方案 | 第26-34页 |
·研究目的 | 第26页 |
·研究对象 | 第26-28页 |
·研究工具 | 第28-32页 |
·研究程序 | 第32-34页 |
第四章 数据分析和问题讨论 | 第34-56页 |
·节点词搭配频率分析 | 第34-35页 |
·中国大学生形容词-名词搭配特征 | 第35-50页 |
·搭配词不丰富 | 第41-43页 |
·多义词用法混淆与同义词相互代替 | 第43-45页 |
·搭配的显性不地道与隐性不地道并存 | 第45-47页 |
·语义韵不和谐 | 第47-50页 |
·导致学生形容词-名词搭配不当的可能因素 | 第50-56页 |
·母语影响 | 第51-52页 |
·同义词干扰 | 第52-53页 |
·心理词汇不同 | 第53-54页 |
·文化差异 | 第54-56页 |
第五章 教学启示 | 第56-66页 |
·培养学生搭配意识 | 第56页 |
·运用语料库提供优质的输入材料 | 第56-57页 |
·讲授语义韵知识 | 第57页 |
·引入索引工具进行同义词辨析 | 第57-61页 |
·运用中英平行语料库进行对比研究 | 第61-66页 |
第六章 结论 | 第66-68页 |
·研究结论 | 第66-67页 |
·本研究的缺陷和对进一步研究的建议 | 第67-68页 |
参考文献 | 第68-72页 |
致谢 | 第72-74页 |
附录A.攻读学位期间所发表的学术论文 | 第74页 |