Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
摘要 | 第8-14页 |
Chapter One Introduction | 第14-20页 |
1.1 Research Background | 第14-15页 |
1.2 Purpose and Significance of the Research | 第15-17页 |
1.3 Research Questions | 第17页 |
1.4 Data Collection and Research Methodology | 第17页 |
1.5 Structure of the Research | 第17-20页 |
Chapter Two Literature Review | 第20-32页 |
2.1 Previous Studies on Taijiquan | 第20-22页 |
2.2 Previous Studies on Taijiquan Posture Names Abroad | 第22-24页 |
2.3 Previous Studies on Taijiquan Posture Names At Home | 第24-31页 |
2.3.1 The Standardized View | 第24-26页 |
2.3.2 The Translatological View | 第26-27页 |
2.3.3 The Cultural View | 第27-28页 |
2.3.4 The Linguistic View | 第28-31页 |
2.4 Summary | 第31-32页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第32-48页 |
3.1 Theoretical Background | 第32-33页 |
3.2 Mental Space Theory | 第33-35页 |
3.3 Theoretical Framework of Conceptual Integration Theory | 第35-42页 |
3.3.1 Network Model of Conceptual Integration | 第35-40页 |
3.3.2 The Process of Conceptual Integration | 第40-42页 |
3.4 Types of Conceptual Integration Networks | 第42-46页 |
3.4.1 Simplex Network | 第42-43页 |
3.4.2 Mirror Network | 第43-44页 |
3.4.3 Single-scope Network | 第44页 |
3.4.4 Double-scope Network | 第44-45页 |
3.4.5 Multiple-blend Network | 第45-46页 |
3.5 Summary | 第46-48页 |
Chapter Four Forms of Taijiquan Posture Names | 第48-54页 |
4.1 Constituents of Taijiquan Posture Names | 第48-49页 |
4.2 Structure Types of Taijiquan Posture Names | 第49-51页 |
4.2.1 Modifier-core Structure | 第50页 |
4.2.2 Verb-object Structure | 第50页 |
4.2.3 Subject-predicate Structure | 第50-51页 |
4.2.4 Serial Verb Structure | 第51页 |
4.3 The Features of Taijiquan Posture Names | 第51-53页 |
4.3.1 Accurate Verbs | 第51-52页 |
4.3.2 Short and Neat Words | 第52页 |
4.3.3 Harmony and Integrity | 第52-53页 |
4.4 Summary | 第53-54页 |
Chapter Five Analysis of Taijiquan Posture Names in the Framework of Conceptual Integration Theory | 第54-88页 |
5.1 Introductory Remarks | 第54-55页 |
5.2 The Meaning Construction Processes of Taijiquan Posture Names | 第55-62页 |
5.2.1 Inputs of Taijiquan Posture Names | 第55-56页 |
5.2.2 Cross-space Mapping and Selective Projection | 第56-58页 |
5.2.3 Compression of Vital Relations in Integration | 第58-59页 |
5.2.4 Emergent Structure | 第59-62页 |
5.3 Analysis of Taijiquan Posture Names in Conceptual Integration Network | 第62-82页 |
5.3.1 Analysis of Taijiquan Posture Names in Simplex Network | 第62-68页 |
5.3.2 Analysis of Taijiquan Posture Names in Mirror Network | 第68-71页 |
5.3.3 Analysis of Taijiquan Posture Names in Single-scope Network | 第71-76页 |
5.3.4 Analysis of Taijiquan Posture Names in Double-scope Network | 第76-79页 |
5.3.5 Analysis of Taijiquan Posture Names in Multiple-blend Network | 第79-82页 |
5.4 Features of Conceptual Integration of Taijiquan Posture Names | 第82-86页 |
5.4.1 The Unbalanced Proportion of Different Integration Networks | 第83-84页 |
5.4.2 The Essential Role of Cognitive Ability and Background Knowledge | 第84-86页 |
5.5 Summary | 第86-88页 |
Chapter Six Conclusion | 第88-92页 |
6.1 Major Findings of the Study | 第88-89页 |
6.2 Limitations and Suggestions for Further Research | 第89-92页 |
Bibliography | 第92-97页 |
攻读硕士学位期间发表的学术论文目录 | 第97-98页 |