摘要 | 第3-5页 |
abstract | 第5-7页 |
绪论 | 第12-20页 |
一、研究之缘起及其意义 | 第12页 |
二、研究现状及存在问题 | 第12-17页 |
三、研究思路与研究方法 | 第17-20页 |
第一章 从版本看《桃花扇》之接受 | 第20-66页 |
第一节 《桃花扇》刊本在清代 | 第20-30页 |
一、清康熙四十七年介安堂刻本 | 第21-22页 |
二、清康雍期间西园刻本 | 第22-23页 |
三、清乾隆七年沈氏刻本 | 第23-25页 |
四、清嘉庆间刻本 | 第25-26页 |
五、清光绪二十一年兰雪堂刻本 | 第26-28页 |
六、清末民初暖红室刻本 | 第28-29页 |
小结 | 第29-30页 |
第二节 《桃花扇》清代刊本之差异 | 第30-43页 |
一、编次版式 | 第30-32页 |
二、眉批尾评 | 第32-39页 |
三、题评序跋 | 第39-42页 |
小结 | 第42-43页 |
第三节 民国时期《桃花扇》刊本 | 第43-54页 |
一、案头本 | 第43-49页 |
1.民国十三年卢前注释本 | 第43-45页 |
2.民国二十一年朱太忙标点本 | 第45-49页 |
二、舞台本 | 第49-53页 |
1.民国十二年陶乐勤新式标点本 | 第49-51页 |
2.民国二十五年梁启超批注本 | 第51-53页 |
三、小结 | 第53-54页 |
第四节 建国以后《桃花扇》刊本 | 第54-60页 |
一、王季思、苏寰中、杨德平合注本 | 第54-56页 |
二、刘叶秋注本 | 第56-58页 |
三、楼含松、黄征、许建平校注本 | 第58-60页 |
小结 | 第60页 |
第五节 《桃花扇》版本传递之接受信息 | 第60-66页 |
小结 | 第65-66页 |
第二章 从清代以来演出看《桃花扇》之接受 | 第66-120页 |
第一节 《桃花扇》清代舞台之接受 | 第66-95页 |
一、清代各朝统治者对《桃花扇》舞台演出之接受 | 第67-70页 |
二、康雍期间文人士大夫对《桃花扇》舞台演出之接受 | 第70-79页 |
三、乾嘉期间文人士大夫对《桃花扇》舞台演出之接受 | 第79-85页 |
四、道光以降文人士大夫对《桃花扇》舞台演出之接受 | 第85-89页 |
五、清代普通民众对《桃花扇》舞台演出之接受 | 第89-94页 |
小结 | 第94-95页 |
第二节 改编本《桃花扇》近代舞台之接受 | 第95-108页 |
小结 | 第107-108页 |
第三节 改编本《桃花扇》现代舞台之接受 | 第108-120页 |
小结 | 第119-120页 |
第三章 批评视阈下《桃花扇》之接受 | 第120-170页 |
第一节 《桃花扇》在清代 | 第120-138页 |
一、康熙期间对《桃花扇》之批评 | 第121-125页 |
二、雍乾以降对《桃花扇》之批评 | 第125-133页 |
三、清末时期对《桃花扇》之批评 | 第133-137页 |
小结 | 第137-138页 |
第二节 《桃花扇》在民国 | 第138-152页 |
一、民国前期对《桃花扇》之批评 | 第138-144页 |
二、民国中期对《桃花扇》之批评 | 第144-149页 |
三、民国后期对《桃花扇》之批评 | 第149-152页 |
小结 | 第152页 |
第三节 建国以后《桃花扇》 | 第152-162页 |
一、建国初期对《桃花扇》之批评(1949-1962 年) | 第152-154页 |
二、“文革前”期对《桃花扇》之论争(1962-1966 年) | 第154-156页 |
三、八十年代前后对《桃花扇》之批评(1979-1989 年) | 第156-160页 |
四、九十年代以来对《桃花扇》之批评(1990-1999 年) | 第160-162页 |
小结 | 第162页 |
第四节 读者身份与《桃花扇》之接受 | 第162-170页 |
小结 | 第168-170页 |
第四章 从清以来的改编看《桃花扇》之接受 | 第170-212页 |
第一节 晚清民国《桃花扇》改编本概述 | 第170-179页 |
1.田汉戏曲改编本《新桃花扇》(以下简称“田曲本”) | 第173页 |
2. 江荫香小说改编本《桃花扇演义》(以下简称“江小说本”) | 第173-174页 |
3.徐碧云戏曲改编本《李香君》(又名《媚香楼》) | 第174页 |
4.诸葛诚小说改编本《桃花扇》(以下简称“诸葛小说本”) | 第174页 |
5.欧阳予倩京剧改编本、桂剧改编本及话剧改编本《桃花扇》 | 第174-175页 |
6.周贻白话剧改编本《李香君》(以下简称“周话剧本”) | 第175-177页 |
7.麦友云话剧改编本《桃花扇全集》(以下简称“麦粤剧本”) | 第177页 |
8.周彦话剧改编本《桃花扇》(以下简称“周话剧本”) | 第177-178页 |
9.谷斯范小说改编本《新桃花扇》(以下简称“谷小说本”) | 第178-179页 |
第二节 建国后《桃花扇》改编本考述 | 第179-195页 |
1.赵清阁越剧改编本《桃花扇》(以下简称“赵越本”) | 第179-180页 |
2.邵慕水越剧改編本《桃花扇》(以下简称“邵越本”) | 第180-181页 |
3.蔡季襄、王申和湘剧改编本《新编桃花扇》(以下简称“湘新本”) | 第181-182页 |
4.福州市文化局闽剧本《桃花扇》(以下简称“闽剧本”) | 第182-183页 |
5.姚洵闽剧改编本《桃花扇》(以下简称“姚闽本”) | 第183-184页 |
6.洪隆、丁叔越剧本《桃花扇》(以下简称“洪越本”) | 第184-185页 |
7.欧阳予倩话剧改编本《桃花扇》(以下简称“欧阳话本”) | 第185页 |
8.欧阳予倩京剧改编本《桃花扇》(以下简称“欧阳京本”) | 第185-188页 |
9.李寅、胡仲实、刘彬桂剧本《桃花扇》(以下简称“合桂本”) | 第188-189页 |
10.姬颖秦腔本《桃花扇》(以下简称“姬秦腔本”) | 第189页 |
11.张惠良两种楚剧本《桃花扇》(以下依次简称为“张楚前期本”、“张楚后期本”) | 第189-190页 |
12.莫汝城粤剧改编本《李香君》(以下简称“莫粤本”) | 第190-191页 |
13.梅阡、孙敬电影剧本《桃花扇》(以下简称“梅孙本”) | 第191-192页 |
14.杨毓珉、郭启宏北昆本《桃花扇》(以下简称“北昆本”) | 第192页 |
15.张弘、王海青苏昆本《桃花扇》(以下简称“苏昆本”) | 第192-193页 |
16.陆洪非黄梅戏舞台本《桃花扇》(以下简称“黄梅戏本”) | 第193页 |
17.王金洪晋剧本《桃花扇》(以下简称“王晋本”) | 第193-195页 |
第三节 《桃花扇》改编本之艺术嬗变 | 第195-202页 |
一、情节关目之删减 | 第195-197页 |
二、人物形象之变化 | 第197-199页 |
三、结构模式之变更 | 第199-202页 |
第四节 《桃花扇》改编本之文化思考 | 第202-206页 |
第五节 《桃花扇》改编传递之接受信息 | 第206-209页 |
小结 | 第209-212页 |
第五章 各种文体创作对《桃花扇》之接受 | 第212-260页 |
第一节 戏曲创作对《桃花扇》之接受 | 第212-228页 |
第二节 小说创作对《桃花扇》之接受 | 第228-239页 |
第三节 诗词创作对《桃花扇》之接受 | 第239-249页 |
第四节 影视创作对《桃花扇》之接受 | 第249-258页 |
小结 | 第258-260页 |
结语 | 第260-264页 |
致谢 | 第264-266页 |
参考文献 | 第266-284页 |
一、作品类 | 第266-271页 |
二、论著类 | 第271-274页 |
三、单篇论文类 | 第274-281页 |
四、学位论文类 | 第281页 |
五、方志、曲目、工具书等类 | 第281-284页 |
附录(一):《桃花扇》清代演出编年表 | 第284-286页 |
附录(二):近现代改编本《桃花扇》演出编年表 | 第286-290页 |
附录(三):民国以后《桃花扇》其它刊本 | 第290-292页 |
攻读学位期间发表的论文及获奖情况 | 第292-293页 |
一、论文发表情况 | 第292页 |
二、参加科研情况 | 第292-293页 |
三、获奖情况 | 第293页 |