| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| LIST OF TABLES | 第12-13页 |
| LIST OF FIGURES | 第13-14页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第14-20页 |
| 1.1 Research Topic | 第14-15页 |
| 1.2 Rationale | 第15-16页 |
| 1.3 Objective and Research Questions of the Thesis | 第16-17页 |
| 1.4 Methodology and Data Collection | 第17-18页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第18-20页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第20-36页 |
| 2.1 Introduction | 第20页 |
| 2.2. Previous Studies on Forensic Linguistics | 第20-23页 |
| 2.2.1 Domestic Studies | 第20-21页 |
| 2.2.2 Overseas Studies | 第21-23页 |
| 2.3 Previous Studies on Second Language Proficiency | 第23-24页 |
| 2.4 Previous Studies on Language Testing and Assessment | 第24-29页 |
| 2.4.1 Language Tests and Assessments in L2 Acquisition | 第25-27页 |
| 2.4.2 Language Testing for Forensic Purposes | 第27-29页 |
| 2.5 Previous Studies on CI | 第29-35页 |
| 2.5.1 Previous Studies on CI | 第29-32页 |
| 2.5.2 Relevance Theory and Interpreting Process | 第32-35页 |
| 2.6 Summary | 第35-36页 |
| CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK | 第36-58页 |
| 3.1 Introduction | 第36页 |
| 3.2 The Construct of English Speaking Proficiency | 第36-40页 |
| 3.2.1 The Construct Definition | 第36-39页 |
| 3.2.2 A Construct of English Speaking Proficiency | 第39-40页 |
| 3.3 Theoretical Framework of this study | 第40-43页 |
| 3.3.1 RT Approach to the Interpreting Process | 第41页 |
| 3.3.2 The Framework of Interpreting Process | 第41-43页 |
| 3.4 Analytical Framework of Foreign Defendants' English Speaking Proficiency | 第43-56页 |
| 3.4.1 A Framework for Pronunciation | 第43-45页 |
| 3.4.2 A Framework for Semantics | 第45-50页 |
| 3.4.3 A Framework for Pragmatics | 第50-55页 |
| 3.4.4 Analytical Framework of FD's English Speaking Proficiency Suggested in This Study | 第55-56页 |
| 3.5 Summary | 第56-58页 |
| CHAPTER FOUR NECESSITY FOR ASSESSING FD'S ENGLISH SPEAKING PROFICIENCY: A SURVEY | 第58-68页 |
| 4.1 Current Situation of FD's English Speaking Proficiency | 第58-59页 |
| 4.2 Discussion of the Survey | 第59-62页 |
| 4.3 Necessity for Assessing FD's English Speaking Proficiency | 第62-63页 |
| 4.4 A General Description of the Data Collected | 第63-66页 |
| 4.5 Summary | 第66-68页 |
| CHAPTER FIVE ANALYSIS OF FD'S ENGLISH SPEAKING PROFICIENCY | 第68-108页 |
| 5.1 Introduction | 第68页 |
| 5.2 Analysis of FD's Accents | 第68-87页 |
| 5.2.1 Phonetic Features | 第68-73页 |
| 5.2.2 Phonological Features | 第73-77页 |
| 5.2.3 Findings | 第77-79页 |
| 5.2.4 Questionnaire Survey of Accents of African English | 第79-86页 |
| 5.2.5 Summary | 第86-87页 |
| 5.3 Analysis of FD's Semantic Competence | 第87-98页 |
| 5.3.1 Logical Connectives | 第87-89页 |
| 5.3.2 Collocations and Idioms | 第89-92页 |
| 5.3.3 Situation Types | 第92-93页 |
| 5.3.4 Tense and Aspect | 第93-94页 |
| 5.3.5 Markedness | 第94-95页 |
| 5.3.6 Hyponym | 第95页 |
| 5.3.7 Taxonomy | 第95-97页 |
| 5.3.8 Summary | 第97-98页 |
| 5.4 Analysis of FD's Pragmatic Competence | 第98-108页 |
| 5.4.1 Deixis | 第98-100页 |
| 5.4.2 Referring Expressions | 第100-102页 |
| 5.4.3 Cooperative Principles | 第102-103页 |
| 5.4.4 Speech Acts | 第103-104页 |
| 5.4.5 Metalanguage | 第104-106页 |
| 5.4.6 Topic Analysis | 第106-107页 |
| 5.4.7 Summary | 第107-108页 |
| CHAPTER SIX DISCUSSION OF GUIDELINES FOR ESTABLISHMENT OF A MECHANISM FOR ASSESSING FD'S ENGLISH SPEAKING PROFICIENCY | 第108-116页 |
| 6.1 Introduction | 第108页 |
| 6.2 Guidelines for Assessing English Speaking Proficiency of FD | 第108-115页 |
| 6.2.1 Definition of English Speaking Proficiency | 第108-109页 |
| 6.2.2 Intended Purpose | 第109页 |
| 6.2.3 Intended Testees | 第109页 |
| 6.2.4 Description of Test Procedures | 第109-111页 |
| 6.2.5 Component Scales | 第111-113页 |
| 6.2.6 Band Descriptors | 第113-115页 |
| 6.3 Summary | 第115-116页 |
| CHAPTER SEVEN CONCLUSION | 第116-122页 |
| 7.1 Overview of the Study | 第116-117页 |
| 7.2 Conclusions | 第117-118页 |
| 7.3 Implications | 第118-119页 |
| 7.4 Limitations and Suggestions for Future Research | 第119-122页 |
| 7.4.1 Limitations | 第119-120页 |
| 7.4.2 Suggestions for Further Research | 第120-122页 |
| REFERENCES | 第122-129页 |
| APPENDICES | 第129-131页 |
| Appendix A | 第129-130页 |
| Appendix B | 第130-131页 |
