| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-14页 |
| 绪论 | 第14-31页 |
| 第一节 研究缘起与研究意义 | 第14-17页 |
| 一、研究缘起 | 第14-15页 |
| 二、研究意义 | 第15-17页 |
| 第二节 相关研究动态 | 第17-19页 |
| 第三节 舞蹈人类学理论 | 第19-26页 |
| 一、舞蹈人类学的定义 | 第19-21页 |
| 二、舞蹈人类学的优异性 | 第21-22页 |
| 三、中韩舞蹈人类学研究现状 | 第22-26页 |
| 第四节 舞蹈人类学研究体系 | 第26-28页 |
| 一、舞蹈人类学研究观点和接近方式 | 第26-27页 |
| 二、舞蹈人类学研究方法 | 第27-28页 |
| 第五节 研究方法 | 第28-31页 |
| 一、文献研究 | 第29页 |
| 二、田野调查 | 第29-31页 |
| 第一章 中国朝鲜族舞蹈的历史变迁 | 第31-68页 |
| 第一节 朝鲜族舞蹈的形成阶段 | 第31-45页 |
| 一、中国朝鲜族舞蹈的文化背景与形成基础 | 第31-36页 |
| 二、舞蹈类型及特征 | 第36-45页 |
| 第二节 凝固阶段:二十世纪六十至七十年代 | 第45-54页 |
| 一、文化历史背景 | 第45-52页 |
| 二、舞蹈的类型及特征 | 第52-54页 |
| 第三节 发展阶段:二十世纪八十年代 | 第54-61页 |
| 一、文化历史背景 | 第54-57页 |
| 二、舞蹈的类型及特征 | 第57-61页 |
| 第四节 转换阶段:从二十世纪九十年代到至今 | 第61-68页 |
| 一、文化历史背景 | 第61-63页 |
| 二、舞蹈的类型及特征 | 第63-68页 |
| 第二章 韩国民族舞蹈的历史变迁 | 第68-109页 |
| 第一节 古代韩国舞蹈 | 第68-71页 |
| 一、三国时代 | 第68-69页 |
| 二、统一新罗时代 | 第69-70页 |
| 三、高丽时代 | 第70页 |
| 四、朝鲜时代 | 第70-71页 |
| 第二节 近代韩国舞蹈 | 第71-76页 |
| 一、韩国近代舞蹈的起点 | 第72-74页 |
| 二、近代韩国舞蹈的开展 | 第74-76页 |
| 第一时期:妓房舞蹈的舞台化(8149一1981) | 第74页 |
| 第二时期:西方舞触的流入(9191一192)6 | 第74-75页 |
| 第三时期:新舞蹈的树立(9172一193)2 | 第75页 |
| 第四时期:韩国舞蹈的世界化(9134一914)4 | 第75-76页 |
| 第三节 当代的韩国舞蹈 | 第76-109页 |
| 一、韩国舞蹈界萧条时期 | 第77-78页 |
| 二、70年代韩国舞蹈 | 第78-82页 |
| (一) 文化历史背景 | 第78-79页 |
| (二) 作品特点 | 第79-82页 |
| 三、第一发展时期(1918年一1978年) | 第82-93页 |
| (一) 文化历史背景 | 第82-83页 |
| (二) 舞蹈特点 | 第83-93页 |
| 四、第二发展时期(1990年”1999年) | 第93-102页 |
| (一) 文化历史背景 | 第93-95页 |
| (二) 作品特点 | 第95-102页 |
| 五、现今的韩国舞蹈 | 第102-109页 |
| (一) 文化历史背景 | 第102-105页 |
| (二) 作品特点 | 第105-109页 |
| 第三章 中国朝鲜族创作舞蹈与韩国创作舞蹈比较 | 第109-115页 |
| 第一节 中国朝鲜族创作舞蹈特征 | 第109-110页 |
| 第二节 韩国创作舞蹈特征 | 第110-112页 |
| 第三节 中国朝鲜族创作舞蹈和韩国创作舞蹈比较 | 第112-115页 |
| 第四章 中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈的保护体制 | 第115-153页 |
| 第一节 中国朝鲜族非物质文化遗产保护体制 | 第115-123页 |
| 一、中国非物质文化遗产保护政策的体制特征 | 第115-116页 |
| 二、中国朝鲜族非物质文化遗产的保护原则 | 第116-119页 |
| 三、中国朝鲜族非物质文化遗产项目指定的分类 | 第119-121页 |
| 四、中国朝鲜族舞蹈类文化遗产现况 | 第121-123页 |
| 第二节 韩国无形文化遗产保护体制 | 第123-130页 |
| 一、韩国无形文化遗产保护政策的体制特征 | 第123-124页 |
| 二、韩国无形文化遗产的保护原则 | 第124-127页 |
| 三、韩国无形文化遗产项目指定的分类 | 第127-128页 |
| 四、韩国舞蹈类文化遗产现况 | 第128-130页 |
| 第三节 中国朝鲜族与韩国舞蹈类文化遗产作品的比较 | 第130-144页 |
| 一、中国朝鲜族舞蹈类国家级非物质文化遗产作品内容 | 第130-135页 |
| 二、韩国舞蹈类重要无形文化财产的作品内容 | 第135-142页 |
| 三、中国朝鲜族与韩国舞蹈类文化遗产作品的同质性 | 第142页 |
| 四、中国朝鲜族与韩国舞蹈类文化遗产作品的差异 | 第142-144页 |
| 第四节 中国朝鲜族与韩国舞蹈类文化遗产保护的问题与改善方案 | 第144-153页 |
| 一、中国朝鲜族舞蹈类文化遗产保护的问题 | 第144-147页 |
| 二、韩国舞蹈类文化遗产保护的问题 | 第147-150页 |
| 三、中国朝鲜族与韩国舞蹈类文化遗产保护改善方案 | 第150-153页 |
| 第五章 中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈的交流 | 第153-180页 |
| 第一节 舞蹈的文化特性与国际交流 | 第153-154页 |
| 一、舞蹈与文化 | 第153-154页 |
| 二、舞蹈与国际交流 | 第154页 |
| 第二节 中国与韩国表演艺术交流 | 第154-164页 |
| 一、中国与韩国文化交流 | 第154-157页 |
| 二、中国与韩国表演艺术交流现况 | 第157-164页 |
| (一) 中国对韩国表演交流 | 第157-160页 |
| (二) 韩国对中国表演交流 | 第160-164页 |
| 第三节 中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈交流 | 第164-177页 |
| 一、中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈交流重要性 | 第164-167页 |
| 二、中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈交流现状 | 第167-171页 |
| 三、中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈交流事例 | 第171-173页 |
| (一) 金达莱"杯中国朝鲜族传统舞蹈音乐比赛 | 第171-172页 |
| (二) 吉林市朝鲜族艺术馆的交流活动 | 第172页 |
| (三) 舞剧《春香传》的中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈交流成果 | 第172-173页 |
| 四、韩国对延边地区文化交流支援现状 | 第173-177页 |
| 第四节 加强中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈交流方案 | 第177-180页 |
| 第六章 中国朝鲜族舞蹈与韩国民族舞蹈的品牌化 | 第180-202页 |
| 第一节 演出艺术品牌化共性 | 第180-182页 |
| 一、表演艺术共性 | 第180-181页 |
| 二、经济化共性 | 第181-182页 |
| 第二节 舞蹈演出品牌化共性 | 第182-183页 |
| 一、编舞者与团体(identity) | 第182-183页 |
| 二、演出作品 | 第183页 |
| 第三节 中国朝鲜族舞蹈品牌化 | 第183-192页 |
| 一、中国朝鲜族舞蹈品牌化——延边歌舞团 | 第184页 |
| 二、中国朝鲜族舞蹈品牌化——《春香传》 | 第184-192页 |
| (一) 《春香传》创作概述及背景 | 第185-186页 |
| (二) 《春香传》作品内容与结构 | 第186-191页 |
| (三) 《春香传》特点 | 第191-192页 |
| 第四节 韩国民族舞蹈品牌化 | 第192-199页 |
| 一、韩国民族舞蹈品牌化——国立舞蹈团 | 第192-194页 |
| 二、韩国民族舞蹈品牌化——《舞蹈·春香》 | 第194-199页 |
| (一) 《舞蹈·春香》制作过程 | 第194-196页 |
| (二) 《舞蹈·春香》作品内容与结构 | 第196-197页 |
| (三) 《舞蹈·春香》特点 | 第197-199页 |
| 第五节 中国朝鲜族舞蹈与韩国民族舞蹈表演品牌化可操作性 | 第199-200页 |
| 第六节 中国朝鲜族舞蹈与韩国民族舞蹈表演品牌化方案 | 第200-202页 |
| 第七章 加强中国朝鲜族舞蹈与韩国舞蹈的国际化 | 第202-211页 |
| 第一节 中国朝鲜族舞蹈和韩国舞蹈的国际化之含义和重要性 | 第202-203页 |
| 第二节 中国朝鲜族舞蹈和韩国舞蹈实现国际化的对策 | 第203-211页 |
| 一、舞蹈理念的世界化 | 第203页 |
| 二、舞蹈教育项目(teaching program)开发 | 第203-204页 |
| 三、体现艺术性与大众性的舞蹈世界 | 第204-206页 |
| (一) 实现国外演出节目多样化 | 第204-205页 |
| (二) 亟待开发独创性的舞蹈体裁 | 第205-206页 |
| 四、把握国际化局势下海外舞蹈市场的发展趋势 | 第206-208页 |
| (一) 交流对象多样化及文化的兼容并蓄 | 第206-207页 |
| (二) 丰富的舞蹈产品战略 | 第207页 |
| (三) 增加国外进修机会 | 第207-208页 |
| 五、密切国际联系,加强国际合作 | 第208-209页 |
| (一) 积极援助国际舞蹈机构的活动 | 第208-209页 |
| (二) 加强海外宣传并活跃发展国外演出评价 | 第209页 |
| (三) 积极参与国外团体举办的艺术节活动 | 第209页 |
| 六、充分利用信息化平台,建立更为密切的舞蹈世界 | 第209-211页 |
| (一) 建立艺术信息网 | 第210页 |
| (二) 寻求人际网络建立方案 | 第210页 |
| (三) 确保文化信息来源 | 第210-211页 |
| 结语 | 第211-216页 |
| 参考文献 | 第216-226页 |
| 附录 | 第226-232页 |
| 《附录1》 田野调查记录纸 | 第226-227页 |
| 《附录2》 采访记录纸 | 第227-228页 |
| 《附录3》 延边舞蹈系学术,表演出访交流统计 | 第228-230页 |
| 《附录4》 延边大学舞蹈系学术,表演来访访交流统计 | 第230-231页 |
| 《附录5》 延边州文化局东北亚风情歌舞交流演出方案 | 第231-232页 |
