| Abstract | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-10页 |
| Chapter Two Grammar Translation Method | 第10-16页 |
| ·Definition and Features of GTM | 第10页 |
| ·Theory of Language Teaching Underlying GTM | 第10-11页 |
| ·Theory of Language Learning Underlying GTM | 第11页 |
| ·Development of GTM | 第11-16页 |
| ·Translation and Language Teaching Before the Linguistic Period | 第12-13页 |
| ·The Declining Role of Translation in Language Instruction | 第13-16页 |
| Chapter Three The Value of the Grammar Translation Method | 第16-24页 |
| ·The Current Situation of the Teaching of English in GTM in China | 第16-17页 |
| ·The Rationality of the Existence of GTM | 第17-18页 |
| ·Accordance with the Natural Feature of the Language Teaching | 第17页 |
| ·Accordance with the Chinese Teaching Pattern | 第17-18页 |
| ·Accordance with the Tradition of Our Chinese Culture | 第18页 |
| ·The value of GTM | 第18-20页 |
| ·Creation of The Teaching form in FLT and FLL | 第18-19页 |
| ·Supplying the Main Framework in FLT and FLL | 第19页 |
| ·Emphasized Ability of Reading and Studying | 第19页 |
| ·Full Use of the Students’Native Language | 第19-20页 |
| ·Serving to be Conducted in Schools | 第20页 |
| ·Some Weak Points of GTM | 第20-22页 |
| ·Ignorance of Spoken Language | 第20-21页 |
| ·Ignorance of the Teaching of Pronunciation and Intonation | 第21页 |
| ·Less Focus on the Grammatical Structure of the Long Sentences | 第21页 |
| ·Undue Stress on the Effect of Grammar in the Teaching | 第21-22页 |
| ·The Dull Device of Teaching | 第22页 |
| ·A Short Summary and Comments of the Grammar-Translation Method | 第22-24页 |
| Chapter Four The Applicability of GTM on the College English Teaching for Medical Purpose | 第24-41页 |
| ·The Role of Native Language | 第24-25页 |
| ·The Current Situation of Teaching English for Medical Purpose | 第25-27页 |
| ·Objectives of GTM in the Medical English Course | 第25-26页 |
| ·Techniques of GTM in the Medical English Course | 第26-27页 |
| ·Existing Problems of English Teaching for Medical Purpose | 第27页 |
| ·The Characteristics of the Medical English | 第27-33页 |
| ·Some Features of the Vocabulary | 第27-29页 |
| ·Some Features of the Grammatical Structures in medical English | 第29-31页 |
| ·Reasons for GTM on English Teaching for Medical Purpose | 第31-33页 |
| ·The Analysis of the Empirical Studies of the Role of GTM in the Medical Course | 第33-37页 |
| ·The Analysis of the Empirical Studies of the Role of GTM in English Learning for Medical Purpose | 第35-36页 |
| ·The Analysis of the Empirical Studies of the Role of GTM in English Teaching for Medical Purpose | 第36-37页 |
| ·Benefits of GTM in Language Teaching and Learning for Medical Purpose | 第37-40页 |
| ·Exemplification | 第40-41页 |
| Chapter Five Some Suggestions for the Use of GTM in the English Teaching for Medical Purpose | 第41-43页 |
| ·Giving Priority to the Written Language | 第41页 |
| ·Making Full Use of the Native Language | 第41页 |
| ·Focusing More on the Analysis of the Long Sentences | 第41-42页 |
| ·Explaining the Key Points of the Medical Vocabulary | 第42页 |
| ·Paying Attention to the Problems Caused by the Application of GTM | 第42-43页 |
| Chapter Six Conclusion | 第43-44页 |
| Notes | 第44-45页 |
| Bibliography | 第45-47页 |
| Appendix | 第47-49页 |
| Acknowledgements | 第49页 |
