| 摘要及关键词 | 第1-7页 |
| 引言 | 第7-11页 |
| 第一章 从基督教看林语堂的文化身份与文化认同 | 第11-18页 |
| 第一节 从基督徒到“异教徒” | 第12-14页 |
| 第二节 从“异教徒”到基督徒 | 第14-18页 |
| 第二章 林语堂的知识分子角色与文化身份建构 | 第18-30页 |
| 第一节 激进主义知识分子角色建构 | 第18-22页 |
| 第二节 保守主义知识分子角色建构 | 第22-26页 |
| 第三节 自由主义知识分子角色建构 | 第26-30页 |
| 第三章 林语堂海外文化身份建构与文化认同 | 第30-41页 |
| 第一节 文化身份建构的语境 | 第30-32页 |
| 第二节 文化身份的解构与建构 | 第32-36页 |
| 第三节 文化认同与文化选择 | 第36-41页 |
| 第四章 从翻译文本看林语堂的文化身份与文化认同 | 第41-48页 |
| 第一节 翻译文本与文化身份建构 | 第41-44页 |
| 第二节 翻译文本与文化选择 | 第44-48页 |
| 结语 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-53页 |
| 硕士期间正式发表的论文 | 第53-55页 |