后殖民语境下的文本置换与文化焦虑--以《贫民窟的百万富翁》小说与电影为例
中文摘要 | 第7-9页 |
Abstract | 第9-10页 |
绪论 | 第11-21页 |
(一)《贫民窟的百万富翁》研究现状 | 第11-16页 |
(二)后殖民主义的发展与梳理 | 第16-21页 |
一、小说文本与电影文本在叙述层面的置换 | 第21-36页 |
(一)叙述者 | 第22-25页 |
(二)叙述层次与叙述时间 | 第25-31页 |
(三)底本与述本 | 第31-34页 |
(四)叙述缺陷 | 第34-36页 |
二、小说文本与电影文本在人物形象层面的置换 | 第36-52页 |
(一)《贫民窟的百万富翁》中的男性形象 | 第36-43页 |
1.宗教融合的男性形象 | 第36-39页 |
2.西方价值规训的男性形象 | 第39-40页 |
3.印度国内及国外男性群像 | 第40-43页 |
(二)《贫民窟的百万富翁》中的女性形象 | 第43-52页 |
1.社会转型中的现代女性形象 | 第43-47页 |
2.刻板印象的东方女性形象 | 第47-48页 |
3.印度国内及国外女性群像 | 第48-52页 |
三、《贫民窟的百万富翁》的文化焦虑 | 第52-84页 |
(一)技术垄断显现的文化焦虑 | 第55-64页 |
1.宗教身份与新兴阶层 | 第56-59页 |
2.文化展现与他者建构 | 第59-64页 |
(二)娱乐导向显现的文化焦虑 | 第64-69页 |
1.个人书写与电影工业化制造 | 第64-67页 |
2.精英教育与贫民英雄 | 第67-69页 |
(三)个体成长中显现的文化焦虑 | 第69-84页 |
1.流动的空间与消失的童年 | 第70-77页 |
2.文化身份与自我认同 | 第77-84页 |
结语 | 第84-87页 |
参考文献 | 第87-92页 |
攻读硕士学位期间公开发表学术论文目录 | 第92-93页 |
后记 | 第93-94页 |