| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 引言 | 第6-10页 |
| 第一章 朝向策兰——王家新对“晚期”的发明 | 第10-23页 |
| 一 翻译：进入策兰的一种方式 | 第10-16页 |
| 二 “晚脸”凝视下的时间意识 | 第16-19页 |
| 三 诗歌“倾斜度”下的拒绝姿态 | 第19-23页 |
| 第二章 变暗的镜子——王家新2000年以来诗歌创作中的“晚期”元素 | 第23-50页 |
| 一 诗人之下沉 | 第23-33页 |
| 1 内在的他者 | 第23-27页 |
| 2 持续的慢动作 | 第27-30页 |
| 3 在沉默中相信 | 第30-33页 |
| 二 被唤回的记忆 | 第33-42页 |
| 1 变暗的风景 | 第33-36页 |
| 2 挥之不去的童年 | 第36-39页 |
| 3 历史“记忆码” | 第39-42页 |
| 三 回归与拒绝 | 第42-50页 |
| 1 日常·非日常 | 第42-47页 |
| 2 拒绝阐释 | 第47-50页 |
| 第三章 晚期——个人面对时代的尺度 | 第50-57页 |
| 一 与“中年特征”相区别 | 第50-53页 |
| 二 “晚期”姿态与时代之关系的确立 | 第53-57页 |
| 结语 | 第57-59页 |
| 注释 | 第59-64页 |
| 参考文献 | 第64-67页 |
| 后记 | 第67-68页 |