| 摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-13页 |
| 绪论 | 第13-30页 |
| 第一章 《坎特伯雷故事》的多元化特征 | 第30-71页 |
| 第一节 乔叟时代的多元社会文化 | 第30-34页 |
| 第二节 《坎特伯雷故事》的多元化特征 | 第34-68页 |
| 一、叙述结构的多元化 | 第34-41页 |
| 二、叙述角度的多元化 | 第41-50页 |
| 三、叙事体裁的多样化 | 第50-64页 |
| 四、主题思想的多元化 | 第64-68页 |
| 小结 | 第68-71页 |
| 第二章 《坎特伯雷故事》的复调性对话 | 第71-96页 |
| 第一节 《坎特伯雷故事》中对话与复调 | 第71-74页 |
| 一、巴赫金复调理论 | 第71-73页 |
| 二、《坎特伯雷故事》的复调性对话语境 | 第73-74页 |
| 第二节 《坎特伯雷故事》的微型对话 | 第74-84页 |
| 一、《坎特伯雷故事》中众香客间多声部对话 | 第74-81页 |
| 二、《坎特伯雷故事》中的双声语 | 第81-84页 |
| 第三节 《坎特伯雷故事》的大型对话 | 第84-94页 |
| 一、叙述结构上的对话 | 第84-85页 |
| 二、叙述体裁上的对话 | 第85-88页 |
| 三、文化思想上的对话 | 第88-94页 |
| 小结 | 第94-96页 |
| 第三章 《坎特伯雷故事》的狂欢化对话 | 第96-120页 |
| 第一节 乔叟与中世纪狂欢化文学传统 | 第96-102页 |
| 一、巴赫金狂欢诗学与中世纪狂欢化文学传统 | 第96-100页 |
| 二、《坎特伯雷故事》与中世纪狂欢化社会语境 | 第100-102页 |
| 第二节 《坎特伯雷故事》中狂欢化特征 | 第102-118页 |
| 一、朝圣旅程的狂欢化 | 第102-106页 |
| 二、狂欢化的广场语言 | 第106-108页 |
| 三、言语风格上的狂欢化 | 第108-118页 |
| 小结 | 第118-120页 |
| 第四章 《坎特伯雷故事》的互文性对话 | 第120-153页 |
| 第一节 《坎特伯雷故事》与中世纪法国宫廷文学的互文与对话 | 第120-125页 |
| 第二节 《坎特伯雷故事》与意大利人文主义文学的互文与对话 | 第125-135页 |
| 第三节 《坎特伯雷故事》与古拉丁文学的互文与对话 | 第135-142页 |
| 第四节 《坎特伯雷故事》与中世纪宗教文学的互文与对话 | 第142-150页 |
| 小结 | 第150-153页 |
| 结语 | 第153-156页 |
| 参考文献 | 第156-176页 |
| 附录 | 第176-177页 |
| 致谢 | 第177-178页 |
